«воздействие» по-английски — impact
воздействие
сильное влияние на состояние, процессы или объекты
Очень часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать impact
сильное воздействие
значительное воздействие
прямое воздействие
негативное воздействие
положительное воздействие
Примеры использования impact
Учёные изучают воздействие лесного пожара на качество воздуха.
Scientists study the impact of the wildfire on air quality.
Воздействие метеорита потрясло город и выбило окна.
The meteor's impact shook the town and broke windows.
Похожие слова
общее слово для обозначения влияния или силы воздействия; может быть физическим или абстрактным
обычно обозначает результат или следствие действия; чаще нейтральное «эффект/результат»
подчёркивает способность кого-то/чего-то изменять поведение или ситуацию; часто о людях или институте
подчёркивает результат, обычно как следствие какого-то действия; часто нейтральное или негативное
очень общее слово для обозначения того, что следует из действия; нейтрально и широко применимо
Проверь себя
Учить по теме
impact относится к теме «Natural Phenomena, IT Interview, Errors and Bugs». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы impact
В чём разница между impact / effect / influence / consequence / result / repercussion
общее слово для обозначения влияния или силы воздействия; может быть физическим или абстрактным
Новый закон оказал серьёзное воздействие на малый бизнес.
The new law had a major impact on small businesses.
обычно обозначает результат или следствие действия; чаще нейтральное «эффект/результат»
Препарат оказал мгновенный успокаивающий эффект.
The medication had an immediate calming effect.
подчёркивает способность кого-то/чего-то изменять поведение или ситуацию; часто о людях или институте
Совет её наставника сильно повлиял на выбор карьеры.
Her mentor's advice had a strong influence on her career choice.
подчёркивает результат, обычно как следствие какого-то действия; часто нейтральное или негативное
Одним из последствий сокращений стало уменьшение часов работы служб.
One consequence of the cutbacks was reduced service hours.
очень общее слово для обозначения того, что следует из действия; нейтрально и широко применимо
Результат испытания оказался неубедительным.
The result of the trial was inconclusive.
обычно означает отложенные, часто негативные последствия; формальное слово
Решение имело серьёзные реперкуссии для экономики страны.
The decision had serious repercussions for the country's economy.
формальное слово, подчёркивающее сложные или разветвлённые последствия; часто в аналитическом контексте
Они учли юридические последствия, прежде чем продолжить.
They considered the legal ramifications before proceeding.
обычно означает логический вывод или скрытый вывод; также — возможные последствия (часто гипотетические)
Из её высказывания следовало, что грядут изменения.
The implication of her statement was that changes were coming.
означает период или состояние после события, часто негативного (последствия в более широком смысле)
Впоследствии после шторма многие дома остались без электроэнергии.
In the aftermath of the storm, many homes were without power.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
impact с переводом на русский
Почему лучше учить impact в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для impact
Списки
Как читается impact и что значит это слово
impact по-английски - воздействие. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается impact
/ˈɪmpækt/
impact перевод
воздействие
impact примеры
Scientists study the impact of the wildfire on air quality.
impact транскрипция
/ˈɪmpækt/, /æn ˈɪmpækt/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
impact перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте impact (воздействие) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
impact значение: что значит слово?
strong effect
impact произношение: как произносится слово?
impact произносится как /ˈɪmpækt/.
impact определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Scientists study the impact of the wildfire on air quality. Перевод: Учёные изучают воздействие лесного пожара на качество воздуха.
impact относится к теме Errors and Bugs?
Да, impact (воздействие) можно учить в теме Errors and Bugs. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
impact относится к теме IT Interview?
Да, impact (воздействие) можно учить в теме IT Interview. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.