ранить
ранить
причинять боль или наносить травму
Очень часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
ранить лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?
Сколько слов можно выучить за год?
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
ранить с переводом на английский
Примеры использования ранить
His words hurt her more than she realized.
Его слова ранили её сильнее, чем она думала.
Don't hurt yourself on those sharp edges.
Не поранься об эти острые края.
Учить по теме
ранить относится к теме «Топ 2500». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы ранить
В чём разница между ранить / обижать / калечить / травмировать / причинять боль / причинять вред
Причинять эмоциональную боль, задевать чувства, оскорблять словами или поступками.
Не обижай его такими словами.
Сильно травмировать, лишать нормальной физической целостности или способности двигаться/работать.
Авария могла его покалечить.
Наносить физическую или психическую травму; более книжное и точное слово.
Спортсмен травмировал ногу на тренировке.
Подчеркивает сам факт боли; нейтральное описание действия, без деталей о травме.
Эта рана причиняет боль.
Говорит об ущербе или негативном результате; шире, чем просто боль.
Курение причиняет вред здоровью.
Разговорный и очень простой вариант: вызывать боль у человека или животного.
Не делай мне больно!
Только про эмоции: задеть, огорчить, вызвать душевную боль.
Его слова ранили мои чувства.
Наносить словесную обиду, унижать, выражать неуважение.
Не оскорбляй его при всех.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
Похожие слова и списки для ранить
Как читается ранить и что значит это слово
ранить по-русски - ранить. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается ранить
[ˈranʲɪtʲ]
ранить перевод
ранить
ранить примеры
Ich will dich nicht verletzen.
ранить транскрипция
[ˈranʲɪtʲ]
Вопросы по слову
ранить произношение: как произносится слово?
ранить произносится как [ˈranʲɪtʲ]. На странице также есть аудио, перевод, значение, примеры и карточки.
ранить значение: что значит слово?
причинять боль или наносить травму
ранить определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Ich will dich nicht verletzen. Перевод: Я не хочу тебя ранить.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.