Почитать — перевод, произношение и примеры
почитать
выражать уважение и благодарность кому-либо, чему-либо
Редко встречается, уровень C1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать почитать
почитать предков
почитать традицию
почитать умерших
почитать обычай
почитать память
Примеры использования почитать
Families honour their ancestors by keeping heirlooms in good condition.
Семьи почитают предков, сохраняя семейные реликвии в хорошем состоянии.
The town honours harvest volunteers with a communal meal each year.
Город почитает волонтёров уборки урожая, устраивая для них общий обед каждый год.
Families honor their ancestors by keeping heirlooms in good condition.
Семьи почитают предков, сохраняя семейные реликвии в хорошем состоянии.
The town honors harvest volunteers with a communal meal each year.
Город почитает волонтёров уборки урожая, устраивая для них общий обед каждый год.
Похожие слова
испытывать уважение и почтение, ставить в пример
более формальное, часто торжественное выражение уважения или почитания
выражать уважение на основе достоинств или позиции; более широкое и нейтральное
оформленное, официальное присуждение почестей, звания или награды
вручить награду или премию за заслуги; практическое поощрение
Проверь себя
Учить по теме
почитать относится к теме «Культура и традиции стран». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы почитать
В чём разница между почитать / чтить / уважать / удостоить / наградить / оказывать почести
испытывать уважение и почтение, ставить в пример
Его коллеги почитают его за честность.
His colleagues honor him for his honesty.
более формальное, часто торжественное выражение уважения или почитания
Мы чтём память погибших.
We honor the memory of the fallen.
выражать уважение на основе достоинств или позиции; более широкое и нейтральное
Студенты глубоко уважают преподавателя.
The students deeply respect the teacher.
оформленное, официальное присуждение почестей, звания или награды
Её удостоили почётного звания.
She was bestowed an honorary title.
вручить награду или премию за заслуги; практическое поощрение
Команду наградили за успешный проект.
The team was rewarded for the successful project.
официально выражать уважение церемониальными действиями или ритуалами
Государство оказывало почести ветеранам.
The state paid honors to the veterans.
признать заслуги и правильно оценить вклад; часто в устойчивом выражении
Надо воздать должное его заслугам.
One must give due credit to his achievements.
совершить поклон как знак уважения или почтения; физическое действие
Он торжественно поклонился старейшине.
He bowed solemnly to the elder.
проявлять глубокое уважение или восхищение, иногда в переносном смысле «поклоняться» таланту
Многие преклоняются перед её талантом.
Many revere her talent.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
почитать с переводом на английский
Почему лучше учить почитать в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для почитать
Как читается почитать и что значит это слово
почитать по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается почитать
[pɐt͡ɕɪˈtatʲ]
почитать примеры
Wir ehren die Gäste mit einem Lied.
почитать транскрипция
[pɐt͡ɕɪˈtatʲ], онэр
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
почитать перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте почитать (почитать) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
почитать значение: что значит слово?
выражать уважение и благодарность кому-либо, чему-либо
почитать произношение: как произносится слово?
почитать произносится как [pɐt͡ɕɪˈtatʲ].
почитать определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Wir ehren die Gäste mit einem Lied. Перевод: Мы чествуем гостей песней.
почитать относится к теме Культура и традиции стран?
Да, почитать можно учить в теме Культура и традиции стран. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
почитать относится к теме Путешествия и отдых?
Да, почитать можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.