Hüfte
бедро
боковая часть таза, где нога соединяется с туловищем
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Hüfte лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?

Сколько слов можно выучить за год?
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
Vastnylanguages возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Hüfte с переводом на русский
Примеры использования Hüfte
Сумка давит мне на бедро.
Die Tasche drückt mir auf die Hüfte.
Он ударился бедром при падении.
Er schlug sich beim Fallen die Hüfte an.
Учить по теме
Hüfte относится к теме «Туловище». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы Hüfte
В чём разница между Hüfte / Hüftgelenk / Hüftbereich / Hüftseite / Husten / Becken
тазобедренный сустав; это не сама «бедро/хип» в целом, а именно сустав, соединяющий бедро с тазом
После падения у меня болит тазобедренный сустав.
область бедра/таза; нейтральное обозначение зоны вокруг бедра, без точного анатомического акцента
В области бедра у меня часто бывают напряжения.
боковая сторона бедра; подчеркивает именно боковую часть области бедра
Я чувствую боль с левой стороны бедра.
кашель; это совсем другое слово, не связано по значению с бедром
Кашель ночью усиливается.
таз; более широкая костная область ниже Rumpf, к которой относится и зона бедра
Таз поддерживает нижнюю часть тела.
талия; это область между грудью и бедрами, а не само бедро
Талия у платья очень узкая.
бок; очень allgemeine Angabe für die Seite des Körpers, ohne genaue Anatomie
У меня болит правая сторона.
бедро как часть ноги; это участок между Hüfte und Knie, nicht die Hüfte selbst
Мое бедро устало после спорта.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.

bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.

carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.

catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
Похожие слова и списки для Hüfte
Как читается Hüfte и что значит это слово
Hüfte по-немецки - бедро. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается Hüfte
/ˈhyːftə/
Hüfte перевод
бедро
Hüfte примеры
Die Tasche drückt mir auf die Hüfte.
Hüfte транскрипция
/ˈhyːftə/
Вопросы по слову
Hüfte значение: что значит слово?
seitlicher Bereich des Körpers, wo das Bein am Rumpf ansetzt
Hüfte произношение: как произносится слово?
Hüfte произносится как /ˈhyːftə/.
Hüfte определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Die Tasche drückt mir auf die Hüfte. Перевод: Сумка давит мне на бедро.
Hüfte относится к теме Туловище?
Да, Hüfte (бедро) можно учить в теме Туловище. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Hüfte относится к теме Тело?
Да, Hüfte (бедро) можно учить в теме Тело. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.