«жара» по-английски — heat
жара
сильное ощущение тепла, высокая степень нагрева
Очень часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать heat
летняя жара
сильная жара
волна жары
индекс жары
тепловое истощение
Примеры использования heat
Жара заставила всех оставаться дома днем.
The heat kept everyone indoors during the afternoon.
Жара длилась три дня, и озеро стало лучшим местом, чтобы охладиться.
The heat lasted three days, and the lake was the best place to cool down.
Похожие слова
Общий термин для обозначения высокой температуры воздуха — «жара».
Описывает погодные условия, когда на улице жарко; фраза, а не одно слово.
Период продолжительной и обычно экстремальной жары; сочетание слов.
Прилагательное — описывает предметы или погоду как «горячий/жаркий», не существительное «жара».
Означает «тепло», может быть мягче или приятнее, чем «жара» (не обязательно сильная жара).
Проверь себя
Учить по теме
heat относится к теме «Разговоры о погоде». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы heat
В чём разница между heat / hot weather / heatwave / hot / warmth / swelter
Общий термин для обозначения высокой температуры воздуха — «жара».
Эта летняя жара была невыносимой.
The heat this summer has been unbearable.
Описывает погодные условия, когда на улице жарко; фраза, а не одно слово.
Мы сидели дома на прошлой неделе из‑за жаркой погоды.
We stayed indoors during the hot weather last week.
Страна пережила десятиденную волну жары.
The country experienced a heatwave lasting ten days.
Прилагательное — описывает предметы или погоду как «горячий/жаркий», не существительное «жара».
Сегодня очень жарко.
It's very hot today.
Означает «тепло», может быть мягче или приятнее, чем «жара» (не обязательно сильная жара).
Мне понравилось тепло солнца.
I enjoyed the warmth of the sun.
Чаще глагол (томиться от жары) или существительное в ограниченном употреблении; акцент на мучительном ощущении жара.
Мы томились в маленькой горячей комнате.
We sweltered in the small, hot room.
Жара с духотой и влажностью; слово более литературное и описательное.
В воздухе стояла духота, из‑за которой трудно было спать.
There was a sultriness in the air that made sleep difficult.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
heat с переводом на русский
Почему лучше учить heat в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для heat
Как читается heat и что значит это слово
heat по-английски - жара. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается heat
/ˈhiːt/
heat перевод
жара
heat примеры
The heat kept everyone indoors during the afternoon.
heat транскрипция
/ˈhiːt/, /ə ˈhiːt/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница heat и hot weather: в чем разница?
heat (жара) сравнивается с hot weather и heatwave на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
heat значение: что значит слово?
high temperature
heat произношение: как произносится слово?
heat произносится как /ˈhiːt/.
heat определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
The heat kept everyone indoors during the afternoon. Перевод: Жара заставила всех оставаться дома днем.
heat относится к теме Разговоры о погоде?
Да, heat (жара) можно учить в теме Разговоры о погоде. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
heat относится к теме Погода и времена года?
Да, heat (жара) можно учить в теме Погода и времена года. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.