«вредный» по-английски — harmful
вредный
приносящий вред здоровью, окружению или процессам
Очень часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать harmful
вредные химикаты
вредные последствия
вредное загрязнение
вредный дым
вредные отходы
Примеры использования harmful
Дым с завода вреден для ближайших ферм.
Smoke from the factory is harmful to nearby farms.
Выбрасывание батареек в мусор может быть вредно для почвы.
Throwing batteries in the bin can be harmful to the soil.
Похожие слова
Общее слово для причиняющего вреда в целом.
Чаще употребляется о здоровье или образе жизни; менее общее, чем «вредный».
Обычно про ядовитые или очень вредные вещества; часто химический контекст.
Означает содержащий яд; обычно о веществах, растениях или животных.
Более формальное; обычно о вреде, часто долгосрочном.
Проверь себя
Учить по теме
harmful относится к теме «Климат и экология». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы harmful
В чём разница между harmful / unhealthy / toxic / poisonous / detrimental / dangerous
Общее слово для причиняющего вреда в целом.
Загрязнение вредно для дикой природы.
Pollution is harmful to wildlife.
Чаще употребляется о здоровье или образе жизни; менее общее, чем «вредный».
Смог делает воздух нездоровым для дыхания.
Smog makes the air unhealthy to breathe.
Обычно про ядовитые или очень вредные вещества; часто химический контекст.
Токсичные отходы загрязнили реку.
Toxic waste polluted the river.
Означает содержащий яд; обычно о веществах, растениях или животных.
Некоторые грибы ядовиты, их нельзя есть.
Some mushrooms are poisonous and should not be eaten.
Более формальное; обычно о вреде, часто долгосрочном.
Вырубка лесов может негативно сказаться на биоразнообразии.
Deforestation can be detrimental to biodiversity.
Затопленные дороги опасны для водителей.
Flooded roads are dangerous for drivers.
Формальное слово для вредных или ядовитых газов/вещества; реже в разговорной речи.
Вредные газы с завода повредили близлежащие посевы.
Noxious fumes from the factory harmed nearby crops.
Очень формальное; значит причиняющее постепенный, часто незаметный вред.
Губительное постепенное распространение инвазивных видов изменило экосистему в течение лет.
The pernicious spread of invasive species changed the ecosystem over years.
Формальное/научное; часто про вред для здоровья или окружающей среды.
Некоторые химикаты вредно влияют на коралловые рифы.
Certain chemicals have deleterious effects on coral reefs.
Подчеркивает риск или опасность; часто о материалах или ситуациях, создающих риск.
Опасные химикаты необходимо хранить и использовать осторожно.
Hazardous chemicals must be handled carefully.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
harmful с переводом на русский
Почему лучше учить harmful в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для harmful
Как читается harmful и что значит это слово
harmful по-английски - вредный. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается harmful
/ˈhɑːm.fəl/
harmful перевод
вредный
harmful примеры
Smoke from the factory is harmful to nearby farms.
harmful транскрипция
/ˈhɑːm.fəl/, /ˈhɑrmfəl/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница harmful и dangerous: в чем разница?
harmful (вредный) сравнивается с dangerous и hazardous на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
harmful значение: что значит слово?
causing damage
harmful произношение: как произносится слово?
harmful произносится как /ˈhɑːm.fəl/.
harmful определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Smoke from the factory is harmful to nearby farms. Перевод: Дым с завода вреден для ближайших ферм.
harmful относится к теме Климат и экология?
Да, harmful (вредный) можно учить в теме Климат и экология. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
harmful относится к теме Погода и времена года?
Да, harmful (вредный) можно учить в теме Погода и времена года. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.