Geste — перевод, произношение и примеры
жест
движение тела или руки, передающее смысл без слов
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать Geste
небольшой жест
добрый жест
дружеский жест
жест благодарности
жест уважения
Примеры использования Geste
Он сделал дружелюбный жест рукой.
Er machte eine freundliche Geste mit der Hand.
Учительница сразу поняла этот жест.
Die Lehrerin verstand die Geste sofort.
Похожие слова
Обычно означает осмысленный, выразительный жест; часто подчеркивает жест как часть невербального общения.
Очень общее слово: любое движение тела или части тела; жест — только один из возможных случаев.
Означает знак-побуждение к действию или сообщение, которое что-то передаёт; не обязательно жест рукой.
Подчеркивает выражение чувств, мыслей или состояния; жест может быть частью такого выражения.
Проверь себя
Учить по теме
Geste относится к теме «Культура и традиции стран». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы Geste
В чём разница между Geste / Bewegung / Signal / Ausdruck
Обычно означает осмысленный, выразительный жест; часто подчеркивает жест как часть невербального общения.
Он сделал дружелюбный жест, чтобы показать гостям дорогу.
Er machte eine freundliche Gebärde, um den Gästen den Weg zu zeigen.
Очень общее слово: любое движение тела или части тела; жест — только один из возможных случаев.
Его движение было таким быстрым, что я едва его видел.
Seine Bewegung war so schnell, dass ich sie kaum sehen konnte.
Означает знак-побуждение к действию или сообщение, которое что-то передаёт; не обязательно жест рукой.
Учитель подал сигнал, и все ученики встали.
Der Lehrer gab ein Signal, und alle Schüler standen auf.
Подчеркивает выражение чувств, мыслей или состояния; жест может быть частью такого выражения.
Её выражение лица и жест показывали большое облегчение.
Ihr Gesichtsausdruck und ihre Gebärde zeigten große Erleichterung.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
Geste с переводом на русский
Почему лучше учить Geste в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для Geste
Как читается Geste и что значит это слово
Geste по-немецки - жест. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается Geste
[ˈɡeːstə]
Geste перевод
жест
Geste примеры
Er machte eine freundliche Geste mit der Hand.
Geste транскрипция
[ˈɡeːstə]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
Geste произношение: как произносится слово?
Geste произносится как [ˈɡeːstə]. На странице также есть аудио, перевод, значение, примеры и карточки.
Geste значение: что значит слово?
körperliche Geste oder Handbewegung als nonverbales Signal
Geste определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Er machte eine freundliche Geste mit der Hand. Перевод: Он сделал дружелюбный жест рукой.
Geste относится к теме Культура и традиции стран?
Да, Geste (жест) можно учить в теме Культура и традиции стран. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Geste относится к теме Путешествия и отдых?
Да, Geste (жест) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.