Deutsch — перевод, произношение и примеры
немецкий
относящийся к стране Германия, её языку и культуре
Часто встречается, уровень A1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать deutsch
немецкий язык
немецкая культура
немецкая история
немцы
немецкий рынок
Примеры использования deutsch
Это немецкий город с богатой историей.
Das ist eine deutsch Stadt mit viel Geschichte.
Похожие слова
немецкий — относящийся к стране Германия, её языку и культуре
Означает «немецкоязычный», то есть говорящий на немецком языке; не обязательно связанный с немецкой национальностью.
Обычно означает «западногерманский / относящийся к Федеративной Республике Германия»; часто имеет историко-политический оттенок и встречается нечасто.
Означает «немецкого происхождения, немецких корней»; говорит об этническом происхождении, а не о гражданстве или языке.
Может означать «немецкий» как прилагательное, а также «немец» как существительное; очень частотное слово, но не всегда совпадает по форме с исходным прилагательным.
Проверь себя
Учить по теме
deutsch относится к теме «Top 5000». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы deutsch
В чём разница между deutsch / deutschsprachig / bundesdeutsch / deutschstämmig / deutscher / deutsche
немецкий — относящийся к стране Германия, её языку и культуре
Я люблю изучать немецкий.
Ich lerne gern deutsch.
Означает «немецкоязычный», то есть говорящий на немецком языке; не обязательно связанный с немецкой национальностью.
В Швейцарии есть много немецкоязычных регионов.
In der Schweiz gibt es viele deutschsprachige Regionen.
Обычно означает «западногерманский / относящийся к Федеративной Республике Германия»; часто имеет историко-политический оттенок и встречается нечасто.
Термин «bundesdeutsch» особенно использовался во времена разделения Германии.
Der Begriff bundesdeutsch wurde vor allem in der Zeit der Teilung Deutschlands verwendet.
Означает «немецкого происхождения, немецких корней»; говорит об этническом происхождении, а не о гражданстве или языке.
Многие семьи немецкого происхождения живут в Южной Америке уже поколениями.
Viele deutschstämmige Familien leben seit Generationen in Südamerika.
Может означать «немецкий» как прилагательное, а также «немец» как существительное; очень частотное слово, но не всегда совпадает по форме с исходным прилагательным.
Сегодня в кино идет немецкий фильм.
Ein deutscher Film läuft heute im Kino.
Чаще всего это либо существительное множественного числа «немцы», либо форма прилагательного в определённых контекстах; само по себе не является обычным словарным эквивалентом «немецкий».
Немцы любят ездить в отпуск.
Die Deutsche fahren gern in den Urlaub.
Это форма среднего рода/родительного или определённого контекста, например в сочетаниях вроде «ein deutsches Auto»; само по себе используется как форма слова, а не как отдельный синоним.
Он ездит на немецкой машине.
Er fährt ein deutsches Auto.
Означает «германский» в историческом, языковом или этнолингвистическом смысле; не равно «немецкий», потому что относится шире — к германским народам и языкам.
Германские языки имеют общее происхождение.
Die germanischen Sprachen haben einen gemeinsamen Ursprung.
Означает «по всей Германии, на территории всей страны»; это не прилагательное «немецкий», а наречное/обстоятельственное слово о масштабе распространения.
Эта кампания рекламируется по всей Германии.
Die Kampagne wird deutschlandweit beworben.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
deutsch с переводом на русский
Почему лучше учить deutsch в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для deutsch
Как читается deutsch и что значит это слово
deutsch по-немецки - немецкий. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается deutsch
/dɔʏ̯tʃ/
deutsch перевод
немецкий
deutsch примеры
Ich lerne gern deutsch.
deutsch транскрипция
/dɔʏ̯tʃ/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
deutsch произношение: как произносится слово?
deutsch произносится как /dɔʏ̯tʃ/. На странице также есть аудио, перевод, значение, примеры и карточки.
deutsch значение: что значит слово?
Deutschland betreffend
deutsch определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Ich lerne gern deutsch. Перевод: Я люблю изучать немецкий.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.