«заморозки» по-английски — frost
заморозки
Заморозки, повреждающие надземные части растений.
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать frost
повреждение от заморозков
предупреждение о заморозках
защита от заморозков
линия заморозков
морозный ожог
Примеры использования frost
Садоводы укрыли клубни, потому что прогнозировали сильные заморозки.
Gardeners covered the tubers because a hard frost was forecast.
Маленькие саженцы могут погибнуть, если заморозки придут внезапно.
Small seedlings can die if frost arrives suddenly.
Похожие слова
Общий термин — понижение температуры, которое может повредить растения (заморозки).
Более широкое слово — резкое понижение температуры; может означать сам процесс замерзания.
Описывает состояние или процесс замерзания; в садоводстве часто как прилагательное/существительное.
Иней — белые кристаллы на растениях, образующиеся при отложении водяного пара; тип заморозка по виду.
Иней/застывшая изморось — тонкая ледяная корка или кристаллы, похожие на hoarfrost, термин более технический.
Проверь себя
Учить по теме
frost относится к теме «Уход за растениями». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы frost
В чём разница между frost / freeze / freezing / hoarfrost / rime
Общий термин — понижение температуры, которое может повредить растения (заморозки).
Заморозки могут повредить молодые саженцы весной.
Frost can damage young seedlings in spring.
Более широкое слово — резкое понижение температуры; может означать сам процесс замерзания.
Внезапное похолодание (замерзание) повредило уличные горшки.
A sudden freeze damaged the outdoor pots.
Описывает состояние или процесс замерзания; в садоводстве часто как прилагательное/существительное.
Ночные заморозки (замерзание) задержали рост некоторых саженцев.
Freezing temperatures overnight stunted some seedlings.
Иней — белые кристаллы на растениях, образующиеся при отложении водяного пара; тип заморозка по виду.
Иней сделал сад белым и хрупким утром.
Hoarfrost made the garden look white and delicate in the morning.
Иней/застывшая изморось — тонкая ледяная корка или кристаллы, похожие на hoarfrost, термин более технический.
После бурной ночи иней покрывал окна теплицы.
Rime coated the greenhouse windows after the stormy night.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
frost с переводом на русский
Почему лучше учить frost в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для frost
Как читается frost и что значит это слово
frost по-английски - заморозки. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается frost
/ˈfrɒst/
frost перевод
заморозки
frost примеры
Gardeners covered the tubers because a hard frost was forecast.
frost транскрипция
/ˈfrɒst/, /ˈfrɔst/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
frost перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте frost (заморозки) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
frost значение: что значит слово?
plants plant care noun
frost произношение: как произносится слово?
frost произносится как /ˈfrɒst/.
frost определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Gardeners covered the tubers because a hard frost was forecast. Перевод: Садоводы укрыли клубни, потому что прогнозировали сильные заморозки.
frost относится к теме Уход за растениями?
Да, frost (заморозки) можно учить в теме Уход за растениями. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
frost относится к теме Растения?
Да, frost (заморозки) можно учить в теме Растения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.