Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · редко встречается · UK/US

der frühere Name

прежнее имя

Грамматика немецкого
derder frühere Namem
Что означает der frühere Name

название или имя, которое использовали раньше

Редко встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.

Проверить словарный запас

10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.

Бесплатные карточки·10 000+ слов в базе·повторения по расписанию
Уровень слова
B1редко встречается

der frühere Name лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?

Произношение
German[deːɐ̯ ˈfʁyːʁəʁə ˈnaːmə]
Русская транскрипция[ˈprʲeʐnʲɪjə ˈimʲə]
former name
der frühere Name - прежнее имя
карточки бесплатно
Учить бесплатноУчить 7 слов по теме «Identity and Personal Details»
Активное повторение

Сколько слов можно выучить за год?

Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.

Vastnylanguages возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.

Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.

Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.

Сколько слов можно добавить в активное повторение
ТемпВ деньЗа годОриентир
Легкий3 слова≈ 1 100 словначать без давления
Оптимальный5 слов≈ 1 800 словстабильный рост
Рекомендуемый8 слов≈ 2 900 словоколо 3 000 слов за год
Быстрый10 слов≈ 3 650 словзаметное расширение словаря
Интенсивный15 слов≈ 5 500 словдля сильной мотивации

der frühere Name с переводом на русский

Примеры использования der frühere Name

🇷🇺Russian🇩🇪German

Её прежнее имя указано в старом паспорте.

Ihr früherer Name steht im alten Pass.

🇷🇺Russian🇩🇪German

Я не знаю её прежнее имя.

Ich kenne ihren früheren Namen nicht.

Учить по теме

der frühere Name относится к теме «Identity and Personal Details». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.

der frühere Nameпрежнее имя
Kindребёнок
Studentстудент
Prüfungэкзамен
Hausaufgabeдомашняя работа
Noteоценка
onlineонлайн

Синонимы der frühere Name

Разбор похожих слов

В чём разница между der frühere Name / früherer Bezeichnung / einstiger Name / alter Name / Spitzname / Künstlername

F
🇩🇪German
früherer Bezeichnung

Употребляется, когда речь идёт о прежнем наименовании чего-либо; звучит немного книжно и чаще относится к вещам, организациям или понятиям, а не к людям.

B1Rarely

Прежнее название проекта было заменено во всех документах.

E
🇩🇪German
einstiger Name

Подчёркивает, что имя было в прошлом, но сейчас уже не используется; звучит несколько литературно или официально.

B1Rarely

Прежнее название компании сегодня почти не известно.

A
🇩🇪German
alter Name

Самый простой и разговорный вариант для имени, которое было раньше; нейтрально и широко понятно.

B1Often

Старое название многим ещё известно со времени до перестройки.

S
🇩🇪German
Spitzname

Это не просто прежнее имя, а кличка или неофициальное имя, данное человеку; не подходит для официального прежнего имени.

B1Very Often

Его прозвище в школе было известнее, чем его настоящее имя.

K
🇩🇪German
Künstlername

Официальное сценическое имя, которое используют артисты, музыканты или актёры; не означает просто «прежнее имя».

B1Often

Под своим сценическим именем он выпустил все свои песни.

T
🇩🇪German
Taufname

Имеется в виду имя, данное при крещении; это религиозный или традиционный термин, а не просто прежнее имя.

B1Rarely

В старых церковных книгах часто можно найти крестильное имя человека.

F
🇩🇪German
früherer Name

Наиболее близкий и нейтральный вариант: имя, которое было раньше, но теперь заменено или изменено.

B1Very Often

Её прежнее имя ещё значилось в старых документах.

E
🇩🇪German
ehemaliger Name

Означает «бывшее имя»; звучит официально и обычно используется о людях, местах или организациях, которые сменили название.

B1Often

Прежнее название фирмы всё ещё указано на некоторых счетах.

V
🇩🇪German
vorheriger Name

Подчёркивает, что речь идёт о предыдущем имени в хронологическом смысле; нейтрально и довольно формально.

B1Often

В анкете нужно указать также предыдущее имя.

F
🇩🇪German
frühere Bezeichnung

Часто используется для названий, терминов и официальных обозначений; более естественно для предметов и понятий, чем для людей.

B1Often

Прежнее название района сегодня почти забыто.

F
🇩🇪German
frühere Benennung

Очень формальный и немного административный вариант для прежнего названия или обозначения; звучит книжно.

B1Rarely

Прежнее название улицы было зафиксировано в хронике.

В чем разница?

Похожие слова и списки для der frühere Name

Как читается der frühere Name и что значит это слово

der frühere Name по-немецки - прежнее имя. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.

как читается der frühere Name

[deːɐ̯ ˈfʁyːʁəʁə ˈnaːmə]

der frühere Name перевод

прежнее имя

der frühere Name примеры

Ihr früherer Name steht im alten Pass.

der frühere Name транскрипция

[deːɐ̯ ˈfʁyːʁəʁə ˈnaːmə]

Вопросы по слову

der frühere Name значение: что значит слово?

ein Name, der früher benutzt wurde

der frühere Name произношение: как произносится слово?

der frühere Name произносится как [deːɐ̯ ˈfʁyːʁəʁə ˈnaːmə].

der frühere Name определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

Ihr früherer Name steht im alten Pass. Перевод: Её прежнее имя указано в старом паспорте.

der frühere Name относится к теме Identity and Personal Details?

Да, der frühere Name (прежнее имя) можно учить в теме Identity and Personal Details. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

der frühere Name относится к теме Работа и учеба?

Да, der frühere Name (прежнее имя) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.