Folklore — перевод, произношение и примеры
фольклор
народные предания, сказания и обрядовые традиции
Часто встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать Folklore
местный фольклор
народный фольклор
устный фольклор
традиционный фольклор
региональный фольклор
Примеры использования Folklore
Я люблю читать книги о фольклоре моей родины.
Ich lese gern Bücher über die Folklore meiner Heimat.
В музее показывают старинный фольклор этого региона.
Das Museum zeigt alte Folklore aus der Region.
Похожие слова
Научная дисциплина о народной культуре, обычаях и традициях; не просто сами традиции, а их изучение.
Обычаи и обрядовые традиции, особенно устойчивые, передаваемые в общине из поколения в поколение.
Передача знаний, рассказов и традиций из поколения в поколение; часто подчёркивается сам процесс передачи.
Культура народа в широком смысле: обычаи, праздники, музыка, одежда и повседневные формы жизни.
Народная, доступная и традиционная культура; часто звучит немного описательно и менее устойчиво, чем Volkskultur.
Проверь себя
Учить по теме
Folklore относится к теме «Культура и традиции стран». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы Folklore
В чём разница между Folklore / Brauchtum / Überlieferung / Volkskultur / volkstümliche Kultur / Bräuche
Научная дисциплина о народной культуре, обычаях и традициях; не просто сами традиции, а их изучение.
Фольклористика занимается песнями, обычаями и рассказами из повседневной жизни прежних поколений.
Die Volkskunde beschäftigt sich mit Liedern, Bräuchen und Erzählungen aus dem Alltag früherer Generationen.
Обычаи и обрядовые традиции, особенно устойчивые, передаваемые в общине из поколения в поколение.
К обычаям деревни относится ежегодное шествие весной.
Zum Brauchtum des Dorfes gehört ein jährlicher Umzug im Frühjahr.
Передача знаний, рассказов и традиций из поколения в поколение; часто подчёркивается сам процесс передачи.
Эта легенда сохранилась только благодаря устной передаче.
Diese Sage ist nur durch mündliche Überlieferung erhalten geblieben.
Культура народа в широком смысле: обычаи, праздники, музыка, одежда и повседневные формы жизни.
Народная культура региона проявляется в музыке, танцах и праздниках.
Die Volkskultur der Region zeigt sich in Musik, Tänzen und Festen.
Народная, доступная и традиционная культура; часто звучит немного описательно и менее устойчиво, чем Volkskultur.
Музей показывает предметы народной культуры XIX века.
Das Museum zeigt Gegenstände aus der volkstümlichen Kultur des 19. Jahrhunderts.
Обычаи, традиционные правила и привычные формы поведения в праздниках и повседневной жизни.
Многие обычаи в этой семье сохраняются до сих пор.
Viele Bräuche werden in dieser Familie noch heute gepflegt.
Традиции в общем смысле; слово очень широкое и не обязательно связано именно с народной культурой.
На Рождество в нашей семье много традиций.
Zu Weihnachten gibt es in unserer Familie viele Traditionen.
Устная передача преданий, сказок и знаний; подчёркивает, что это не записанный, а рассказанный материал.
Многие народные сказки существуют только в устной передаче.
Viele Volksmärchen leben nur in der mündlichen Überlieferung weiter.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
Folklore с переводом на русский
Почему лучше учить Folklore в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для Folklore
Как читается Folklore и что значит это слово
Folklore по-немецки - фольклор. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается Folklore
[fɔlˈkloːʁə]
Folklore перевод
фольклор
Folklore примеры
Ich lese gern Bücher über die Folklore meiner Heimat.
Folklore транскрипция
[fɔlˈkloːʁə]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
Folklore значение: что значит слово?
Volkskultur; Überlieferungen, Bräuche und Erzähltraditionen eines Volkes
Folklore произношение: как произносится слово?
Folklore произносится как [fɔlˈkloːʁə].
Folklore определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Ich lese gern Bücher über die Folklore meiner Heimat. Перевод: Я люблю читать книги о фольклоре моей родины.
Folklore относится к теме Культура и традиции стран?
Да, Folklore (фольклор) можно учить в теме Культура и традиции стран. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Folklore относится к теме Путешествия и отдых?
Да, Folklore (фольклор) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.