Руководитель высшего звена — перевод, произношение и примеры
руководитель высшего звена
высшее руководство, принимающее стратегические управленческие решения
Часто встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать руководитель высшего звена
бизнес-руководитель
старший руководитель
руководитель компании
топ-менеджер
руководящая команда
Примеры использования руководитель высшего звена
The executive approved the new budget at the meeting.
Руководитель высшего звена одобрил новый бюджет на собрании.
She worked hard to become an executive at the company.
Она много работала, чтобы стать руководителем высшего звена в компании.
Похожие слова
общий формулировочный термин для обозначения лидера на верхних уровнях управления
заимствованное, современное выражение, акцент на положении в корпоративной иерархии
сложноподчинённая формулировка, близкая по значению к «топ-менеджеру»
официальный титул, обычно соответствует CEO — высшее исполнительное лицо компании
официальный титул, часто означает члена правления с исполнительными полномочиями (аналог executive director/CEO в зависимости от контекста)
Проверь себя
Учить по теме
руководитель высшего звена относится к теме «Профессии». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы руководитель высшего звена
В чём разница между руководитель высшего звена / топ-менеджер / менеджер высшего звена / генеральный директор / исполнительный директор / директор
общий формулировочный термин для обозначения лидера на верхних уровнях управления
Она — руководитель высшего звена международной компании.
She is a top-level manager at an international company.
заимствованное, современное выражение, акцент на положении в корпоративной иерархии
В совете директоров присутствуют несколько топ-менеджеров.
Several top managers sit on the board of directors.
сложноподчинённая формулировка, близкая по значению к «топ-менеджеру»
Менеджер высшего звена отвечал за стратегию развития.
A top-level manager was responsible for the development strategy.
официальный титул, обычно соответствует CEO — высшее исполнительное лицо компании
Генеральный директор компании представил годовой отчёт.
The CEO presented the company's annual report.
официальный титул, часто означает члена правления с исполнительными полномочиями (аналог executive director/CEO в зависимости от контекста)
Исполнительный директор отвечает за оперативное управление компанией.
The executive director is responsible for the company's operational management.
может означать и руководителя организации, и руководителя подразделения; уровень варьируется
Она работает директором по маркетингу.
She works as the marketing director.
руководящая роль в совете правления; может означать как руководителя правления, так и главу совета
Председатель правления объявил новую стратегию компании.
The chairman of the board announced the company's new strategy.
термин широкого применения: может означать управляющего филиалом, имуществом или компанией
Управляющий филиалом принял решение о реорганизации.
The branch manager decided on the reorganization.
начальник конкретного отдела; чаще относится к среднему уровню управления, не всегда — к высшему
Руководитель отдела подготовил отчёт для совещания.
The head of the department prepared the report for the meeting.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
руководитель высшего звена с переводом на английский
Почему лучше учить руководитель высшего звена в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для руководитель высшего звена
Как читается руководитель высшего звена и что значит это слово
руководитель высшего звена по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается руководитель высшего звена
[rukəvɐˈdʲitʲelʲ ˈvɨʂɪvə zvʲɪˈna]
руководитель высшего звена примеры
Die Führungskraft leitet das ganze Unternehmen.
руководитель высшего звена транскрипция
[rukəvɐˈdʲitʲelʲ ˈvɨʂɪvə zvʲɪˈna]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
руководитель высшего звена значение: что значит слово?
высшее руководство, принимающее стратегические управленческие решения
руководитель высшего звена произношение: как произносится слово?
руководитель высшего звена произносится как [rukəvɐˈdʲitʲelʲ ˈvɨʂɪvə zvʲɪˈna].
руководитель высшего звена определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Die Führungskraft leitet das ganze Unternehmen. Перевод: Руководитель высшего звена управляет всей компанией.
руководитель высшего звена относится к теме Профессии?
Да, руководитель высшего звена можно учить в теме Профессии. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
руководитель высшего звена относится к теме Работа и учеба?
Да, руководитель высшего звена можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.