Какой язык учу
Язык перевода
Наречие · B2 · часто встречается · UK/US

im Wesentlichen

по сути

Что означает im Wesentlichen

по сути, в основном, если говорить о главном

Часто встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.

Проверить словарный запас

10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.

Бесплатные карточки·10 000+ слов в базе·повторения по расписанию
Уровень слова
B2часто встречается

im Wesentlichen лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?

Произношение
German/ɪm ˈveːzəntlɪçən/
Русская транскрипция[pə ˈsutʲɪ]
essentially
im Wesentlichen - по сути
карточки бесплатно
Учить бесплатноУчить 7 слов по теме «Top 5000»
Активное повторение

Сколько слов можно выучить за год?

Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.

ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.

Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.

Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.

Сколько слов можно добавить в активное повторение
ТемпВ деньЗа годОриентир
Легкий3 слова≈ 1 100 словначать без давления
Оптимальный5 слов≈ 1 800 словстабильный рост
Рекомендуемый8 слов≈ 2 900 словоколо 3 000 слов за год
Быстрый10 слов≈ 3 650 словзаметное расширение словаря
Интенсивный15 слов≈ 5 500 словдля сильной мотивации

im Wesentlichen с переводом на русский

Примеры использования im Wesentlichen

🇷🇺Russian🇩🇪German

По сути, он прав.

Im Wesentlichen hat er recht.

🇷🇺Russian🇩🇪German

В основном проблема решена.

Im Wesentlichen ist das Problem gelöst.

Учить по теме

im Wesentlichen относится к теме «Top 5000». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.

im Wesentlichenпо сути
zusammenвместе
oftчасто
seltenредко
frühрано
spätпоздно
heuteсегодня

Синонимы im Wesentlichen

Разбор похожих слов

В чём разница между im Wesentlichen / grundsätzlich / eigentlich / im Grunde / im Kern / wesentlich

G
🇩🇪German
grundsätzlich

в целом, в принципе; подчеркивает общую основу или базовый принцип, а не детали

B2Very Often

В принципе я согласен с предложением.

E
🇩🇪German
eigentlich

собственно, по сути; часто используется для уточнения настоящего положения вещей или скрытого смысла

B2Very Often

По сути проблема не такая уж большая.

I
🇩🇪German
im Grunde

по сути, в основе; указывает на главное ядро ситуации или мнения

B2Very Often

По сути он прав.

I
🇩🇪German
im Kern

в основе, в самом ядре; более образно и чуть более аналитично, чем «im Grunde»

B2Often

По сути речь идёт о доверии.

W
🇩🇪German
wesentlich

существенно, важнейшим образом; подчеркивает важность главного, а не второстепенного

B2Very Often

Ситуация существенно улучшилась.

E
🇩🇪German
entscheidend

решающий, определяющий; акцентирует фактор, который действительно влияет на результат

B2Very Often

Решающее значение имеет правильная последовательность.

H
🇩🇪German
hauptsächlich

главным образом, в основном; означает преобладающую причину или долю, а не полную суть

B2Very Often

Он работает главным образом из дома.

В чем разница?

Похожие слова и списки для im Wesentlichen

Как читается im Wesentlichen и что значит это слово

im Wesentlichen по-немецки - по сути. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.

как читается im Wesentlichen

/ɪm ˈveːzəntlɪçən/

im Wesentlichen перевод

по сути

im Wesentlichen примеры

Im Wesentlichen hat er recht.

im Wesentlichen транскрипция

/ɪm ˈveːzəntlɪçən/

Вопросы по слову

im Wesentlichen перевод: как запомнить слово надолго?

Добавьте im Wesentlichen (по сути) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

im Wesentlichen значение: что значит слово?

grundsätzlich; in der wichtigsten Hinsicht

im Wesentlichen произношение: как произносится слово?

im Wesentlichen произносится как /ɪm ˈveːzəntlɪçən/.

im Wesentlichen определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

Im Wesentlichen hat er recht. Перевод: По сути, он прав.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.