Wesentlich — перевод, произношение и примеры
необходимый
без этого нельзя обойтись, это очень нужно
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать wesentlich
необходимая часть
необходимый навык
необходимый шаг
необходимый инструмент
необходимый ингредиент
Примеры использования wesentlich
Вода необходима для жизни.
Wasser ist wesentlich für das Leben.
Твоя помощь крайне важна для проекта.
Deine Hilfe ist wesentlich für das Projekt.
Похожие слова
необходимый — без этого нельзя обойтись, это очень нужно
Крайне нужный, без чего трудно обойтись; часто о человеке, предмете или роли.
Нужный, обязательный; самый общий и нейтральный вариант.
Совершенно необходимый, без чего невозможно обойтись; звучит чуть официальнее.
То, без чего нельзя отказаться; очень сильное значение «незаменимый».
Проверь себя
Учить по теме
wesentlich относится к теме «Топ 2500». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы wesentlich
В чём разница между wesentlich / unentbehrlich / notwendig / unerlässlich / unverzichtbar / einfach
необходимый — без этого нельзя обойтись, это очень нужно
Вода необходима для жизни.
Wasser ist wesentlich für das Leben.
Крайне нужный, без чего трудно обойтись; часто о человеке, предмете или роли.
Для ремонта этот инструмент был незаменим.
Für die Reparatur war dieses Werkzeug unentbehrlich.
Нужный, обязательный; самый общий и нейтральный вариант.
Для поездки нужен паспорт.
Für die Reise ist ein Pass notwendig.
Совершенно необходимый, без чего невозможно обойтись; звучит чуть официальнее.
Хорошая подготовка необходима для успеха.
Eine gute Vorbereitung ist für den Erfolg unerlässlich.
То, без чего нельзя отказаться; очень сильное значение «незаменимый».
Для многих людей интернет стал незаменимым.
Für viele Menschen ist das Internet unverzichtbar geworden.
Здесь означает «просто, всего лишь»; не совпадает по смыслу с «wesentlich», а лишь иногда подходит в значении усиления.
Просто нужно было уйти раньше.
Es war einfach notwendig, früher zu gehen.
Основной, базовый; важен как фундамент, но не всегда значит «абсолютно необходимый».
Базовые знания важны для курса.
Grundlegende Kenntnisse sind für den Kurs wichtig.
Важный; слабее, чем «wesentlich», потому что не всегда означает «необходимый».
Важно пить достаточно.
Es ist wichtig, genug zu trinken.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
wesentlich с переводом на русский
Почему лучше учить wesentlich в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для wesentlich
Как читается wesentlich и что значит это слово
wesentlich по-немецки - необходимый. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается wesentlich
/ˈveːsəntlɪç/
wesentlich перевод
необходимый
wesentlich примеры
Wasser ist wesentlich für das Leben.
wesentlich транскрипция
/ˈveːsəntlɪç/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
wesentlich перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте wesentlich (необходимый) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
wesentlich значение: что значит слово?
völlig notwendig
wesentlich произношение: как произносится слово?
wesentlich произносится как /ˈveːsəntlɪç/.
wesentlich определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Wasser ist wesentlich für das Leben. Перевод: Вода необходима для жизни.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.