Feind — перевод, произношение и примеры
враг
человек или группа, которые противостоят вам
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать Feind
силы врага
лагерь врага
линия врага
атака врага
территория врага
Примеры использования Feind
Похожие слова
враг — человек или группа, которые противостоят вам
Противник, соперник; чаще всего человек или сторона, с которой спорят, соревнуются или ведут конфликт, не обязательно личный враг.
Противник, оппонент; звучит более книжно и подчёркивает длительное противостояние.
Образ врага; не сам враг, а представление о нём, часто упрощённое или искажённое.
Враждебный человек; используется редко и описывает того, кто ведёт себя агрессивно или неприязненно.
Проверь себя
Учить по теме
Feind относится к теме «Топ 2500». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы Feind
В чём разница между Feind / Gegner / Widersacher / Feindbild / Feindseliger / Fehde
враг — человек или группа, которые противостоят вам
Он увидел врага в темноте.
Er sah den Feind im Dunkeln.
Противник, соперник; чаще всего человек или сторона, с которой спорят, соревнуются или ведут конфликт, не обязательно личный враг.
В шахматах у него сильный противник.
Im Schach hat er einen starken Gegner.
Противник, оппонент; звучит более книжно и подчёркивает длительное противостояние.
Его политический противник выступил в парламенте.
Sein politischer Widersacher sprach im Parlament.
Образ врага; не сам враг, а представление о нём, часто упрощённое или искажённое.
Образ врага у группы усилился из-за слухов.
Das Feindbild der Gruppe wurde durch Gerüchte verstärkt.
Враждебный человек; используется редко и описывает того, кто ведёт себя агрессивно или неприязненно.
Враждебно настроенный человек покинул комнату, не сказав ни слова.
Der Feindseliger verließ den Raum ohne ein Wort.
Вражда, ссора, длительный конфликт между сторонами; чаще историческое или книжное слово.
Между семьями была старая вражда.
Zwischen den Familien gab es eine alte Fehde.
Противостояние, оппозиция; обозначает сам факт несогласия или борьбы между сторонами.
Противостояние между партиями сохранялось долго.
Die Gegnerschaft zwischen den Parteien blieb lange bestehen.
Вражда; сильные и обычно взаимные неприязненные отношения между людьми или группами.
Их вражда длилась много лет.
Ihre Feindschaft dauerte viele Jahre.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
Feind с переводом на русский
Почему лучше учить Feind в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для Feind
Как читается Feind и что значит это слово
Feind по-немецки - враг. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается Feind
/faɪ̯nt/
Feind перевод
враг
Feind примеры
Er sah den Feind im Dunkeln.
Feind транскрипция
/faɪ̯nt/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
Feind произношение: как произносится слово?
Feind произносится как /faɪ̯nt/. На странице также есть аудио, перевод, значение, примеры и карточки.
Feind значение: что значит слово?
eine Person oder Gruppe, die gegen dich ist
Feind определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Er sah den Feind im Dunkeln. Перевод: Он увидел врага в темноте.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.