«вышивка» по-английски — embroidery
вышивка
украшение ткани узорами с помощью стежков и ниток
Редко встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать embroidery
нитки для вышивки
узор для вышивки
пяльцы для вышивки
стежки для вышивки
дизайн вышивки
Примеры использования embroidery
Он купил пяльцы и занялся вышивкой на старой джинсовой куртке.
He bought a small hoop and started embroidery on an old denim jacket.
В библиотеке выставлены книги с выкройками для современных проектов вышивки.
The library displays books with patterns for modern embroidery projects.
Похожие слова
Основной термин — декоративная вышивка нитями на ткани.
Специфическая техника вышивки крестиками — считаная форма вышивки.
Тип вышивки, обычно на холсте с плотными стежками; специализированный термин.
Старинный или специализированный вид вышивки шерстяными нитями (crewel).
Вышивка инициалов или монограммы; узкая, целевая разновидность вышивки.
Проверь себя
Учить по теме
embroidery относится к теме «Хобби и интересы». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы embroidery
В чём разница между embroidery / cross-stitch / needlepoint / crewelwork / monogramming / applique
Основной термин — декоративная вышивка нитями на ткани.
Она учит вышивку, чтобы украшать наволочки.
She learns embroidery to decorate pillowcases.
Специфическая техника вышивки крестиками — считаная форма вышивки.
Она закончила большой образец крестиком для стены.
She finished a large cross-stitch sampler for the wall.
Тип вышивки, обычно на холсте с плотными стежками; специализированный термин.
Сиденье кресла было обтянуто цветной вышивкой на канве (needlepoint).
The chair's seat was covered in colorful needlepoint.
Старинный или специализированный вид вышивки шерстяными нитями (crewel).
В музее выставлен панно XVII века, выполненный в технике crewelwork.
The museum displayed a 17th-century crewelwork panel.
Вышивка инициалов или монограммы; узкая, целевая разновидность вышивки.
Она заказала монограммы на полотенцах в качестве свадебного подарка.
She had monogramming done on her towels as a wedding gift.
Техника прикрепления кусочков ткани на основу; иногда путают с вышивкой, но это другой приём.
В одеяле использованы яркие аппликации вместо вышитых мотивов.
The quilt used bright applique shapes rather than embroidered motifs.
Работа с бусинами как украшение; может сочетаться с вышивкой, но это отдельная техника.
На её платье была замысловатая отделка бусинами вокруг выреза, а не вышитые мотивы.
Her dress featured intricate beadwork around the neckline, not embroidered motifs.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
embroidery с переводом на русский
Почему лучше учить embroidery в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для embroidery
Как читается embroidery и что значит это слово
embroidery по-английски - вышивка. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается embroidery
/ɪmˈbrɔɪdəri/
embroidery перевод
вышивка
embroidery примеры
He bought a small hoop and started embroidery on an old denim jacket.
embroidery транскрипция
/ɪmˈbrɔɪdəri/, /ɪmˈbrɔɪdəri/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
embroidery произношение: как произносится слово?
embroidery произносится как /ɪmˈbrɔɪdəri/. На странице также есть аудио, перевод, значение, примеры и карточки.
embroidery значение: что значит слово?
decorative stitching
embroidery определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
He bought a small hoop and started embroidery on an old denim jacket. Перевод: Он купил пяльцы и занялся вышивкой на старой джинсовой куртке.
embroidery относится к теме Хобби и интересы?
Да, embroidery (вышивка) можно учить в теме Хобби и интересы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
embroidery относится к теме Путешествия и отдых?
Да, embroidery (вышивка) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.