Untersetzt — перевод, произношение и примеры
коренастый
невысокий и плотный, с округлыми формами
Редко встречается, уровень C1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать untersetzt
коренастая фигура
коренастое тело
коренастое телосложение
коренастая форма
коренастый маленький человек
Примеры использования untersetzt
Короткий упитанный кот лежал под стулом.
Der dumpfige Kater lag unter dem Stuhl.
Дом выглядел низким и приземистым.
Das Haus wirkte klein und untersetzt.
Похожие слова
коренастый — невысокий и плотный, с округлыми формами
Слегка полноватый, округлый, чаще с мягким и неагрессивным оттенком.
Крепко сложенный, сильный, плотный; не обязательно толстый.
Низкий, плотный, коренастый; подчёркивает компактное телосложение.
Крепкий, плотный, коренастый; обычно о человеке с сильным, сбитым телосложением.
Проверь себя
Учить по теме
untersetzt относится к теме «Top 5000». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы untersetzt
В чём разница между untersetzt / pummelig / kräftig / gedrungen / stämmig / dick
коренастый — невысокий и плотный, с округлыми формами
Короткий упитанный кот лежал под стулом.
Der dumpfige Kater lag unter dem Stuhl.
Слегка полноватый, округлый, чаще с мягким и неагрессивным оттенком.
Ребёнок выглядел пухленьким и здоровым.
Das Kind wirkte pummelig und gesund.
Крепко сложенный, сильный, плотный; не обязательно толстый.
Он крепкий мужчина с широкими плечами.
Er ist ein kräftiger Mann mit breiten Schultern.
Низкий, плотный, коренастый; подчёркивает компактное телосложение.
У рабочего была коренастая фигура.
Der Arbeiter hatte eine gedrungene Figur.
Крепкий, плотный, коренастый; обычно о человеке с сильным, сбитым телосложением.
Коренастый мальчик легко мог нести ящик.
Der stämmige Junge konnte die Kiste leicht tragen.
Толстый, полный; более прямое и общее слово, часто менее вежливое, чем нейтральные варианты.
Он немного располнел.
Er ist etwas dick geworden.
Очень толстый; может звучать грубо или обидно по отношению к человеку.
Собака стала довольно толстой.
Der Hund ist ziemlich fett geworden.
Пухлый, слегка полноватый; часто звучит мягко и даже ласково.
У женщины была полноватая фигура.
Die Frau hatte eine mollige Statur.
Округлый, полноватый; мягкое описание, часто без резкой оценки.
У него круглое лицо.
Er hat ein rundliches Gesicht.
Низкий рост; описывает длину или высоту, а не полноту, поэтому совпадает только частично.
Невысокий мужчина стоял в конце очереди.
Der kurze Mann stand hinten in der Reihe.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
untersetzt с переводом на русский
Почему лучше учить untersetzt в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для untersetzt
Как читается untersetzt и что значит это слово
untersetzt по-немецки - коренастый. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается untersetzt
/ˈʊntɐˌzɛtst/
untersetzt перевод
коренастый
untersetzt примеры
Der dumpfige Kater lag unter dem Stuhl.
untersetzt транскрипция
/ˈʊntɐˌzɛtst/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
untersetzt значение: что значит слово?
kurz und eher dick, mit rundlicher Form
untersetzt произношение: как произносится слово?
untersetzt произносится как /ˈʊntɐˌzɛtst/.
untersetzt определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Der dumpfige Kater lag unter dem Stuhl. Перевод: Короткий упитанный кот лежал под стулом.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.