Открытие — перевод, произношение и примеры
открытие
нахождение или выявление чего-то ранее неизвестного
Часто встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать открытие
новое открытие
важное открытие
научное открытие
крупное открытие
недавнее открытие
Примеры использования открытие
Her discovery of a quiet garden behind the café made the day special.
Её открытие тихого сада за кафе сделало день особенным.
Their discovery of a hidden beach pleased the whole group.
Их открытие скрытого пляжа порадовало всю группу.
Похожие слова
Общее слово для факта обнаружения или познания чего‑то нового.
Подчёркивает факт нахождения чего‑то скрытого или неочевидного.
Чаще о конкретной вещи, найденной случайно или в процессе раскопок.
Означает создание нового технического устройства или метода, а не просто нахождение.
Означает значимое достижение или резкое продвижение вперёд в знаниях или технике.
Проверь себя
Учить по теме
открытие относится к теме «Туризм и приключения». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы открытие
В чём разница между открытие / обнаружение / находка / изобретение / прорыв / сенсация
Общее слово для факта обнаружения или познания чего‑то нового.
Это открытие изменило представления о древней культуре.
This discovery changed views about the ancient culture.
Подчёркивает факт нахождения чего‑то скрытого или неочевидного.
Обнаружение утечки помогло предотвратить аварию.
The detection of the leak helped prevent an accident.
Археологи сделали ценную находку.
The archaeologists made a valuable find.
Означает создание нового технического устройства или метода, а не просто нахождение.
Его изобретение ускорило обработку данных.
His invention sped up data processing.
Означает значимое достижение или резкое продвижение вперёд в знаниях или технике.
Учёные сделали прорыв в лечении болезни.
Scientists made a breakthrough in treating the disease.
Акцент на эффекте удивления и широкой огласке результата; часто в прессе.
Новое исследование стало сенсацией в СМИ.
The new study became a sensation in the media.
Подчёркивает новизну идеи или приёма, часто в дизайне и технологиях.
Компания представила несколько новшеств в модели.
The company introduced several innovations in the model.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
открытие с переводом на английский
Почему лучше учить открытие в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для открытие
Как читается открытие и что значит это слово
открытие по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается открытие
[ɐtˈkrɨtʲɪje]
открытие примеры
Die Entdeckung des alten Tempels überraschte alle.
открытие транскрипция
[ɐtˈkrɨtʲɪje], дискавери
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
открытие произношение: как произносится слово?
открытие произносится как [ɐtˈkrɨtʲɪje]. На странице также есть аудио, перевод, значение, примеры и карточки.
открытие значение: что значит слово?
нахождение или выявление чего-то ранее неизвестного
открытие определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Die Entdeckung des alten Tempels überraschte alle. Перевод: Открытие старого храма удивило всех.
открытие относится к теме Туризм и приключения?
Да, открытие можно учить в теме Туризм и приключения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
открытие относится к теме Путешествия и отдых?
Да, открытие можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.