Умирать — перевод, произношение и примеры
умирать
Прекратить существование организма; остановка жизненных функций
Часто встречается, уровень A1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать умирать
умереть молодым
умереть внезапно
умереть спокойно
умереть в больнице
умереть от болезни
Примеры использования умирать
If you forget to water them, the plants will die.
Если забывать поливать, растения начнут умирать.
The old tree began to die after the storm damaged its roots.
Старое дерево начало умирать после того, как шторм повредил его корни.
Похожие слова
нейтральное, общее слово для прекращения жизни
о внезапной или насильственной смерти (авария, катастрофа, бой)
грубое, жаргонное слово для «умереть», часто о животных или в оскорбительном тоне
литературное/официальное, часто о гибели в бедствиях, на войне или массово
исчезнуть или погибнуть; более общее/нейтральное, часто без подробностей
Проверь себя
Учить по теме
умирать относится к теме «Топ 500». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы умирать
В чём разница между умирать / погибнуть / сдохнуть / гибнуть / пропасть / вымереть
нейтральное, общее слово для прекращения жизни
После долгой болезни он умер.
After a long illness he died.
о внезапной или насильственной смерти (авария, катастрофа, бой)
Множество людей погибло в том землетрясении.
Many people perished in that earthquake.
грубое, жаргонное слово для «умереть», часто о животных или в оскорбительном тоне
Куры сдохли от холода.
The chickens died from the cold. (vulgar)
литературное/официальное, часто о гибели в бедствиях, на войне или массово
На фронте ежедневно гибли солдаты.
Soldiers were perishing at the front every day.
исчезнуть или погибнуть; более общее/нейтральное, часто без подробностей
Маленькая птица пропала в лесу.
The little bird disappeared in the forest.
о полном исчезновении вида, рода или населения; «стать вымершим»
Из-за охоты многие виды животных вымерли в этом регионе.
Due to hunting many species died out in this region.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
умирать с переводом на английский
Почему лучше учить умирать в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для умирать
Как читается умирать и что значит это слово
умирать по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается умирать
[ʊmʲɪˈratʲ]
умирать примеры
Die alte Pflanze ist gestorben.
умирать транскрипция
[ʊmʲɪˈratʲ]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
умирать перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте умирать (умирать) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
умирать значение: что значит слово?
Прекратить существование организма; остановка жизненных функций
умирать произношение: как произносится слово?
умирать произносится как [ʊmʲɪˈratʲ].
умирать определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Die alte Pflanze ist gestorben. Перевод: Старое растение погибло.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.