das Designsystem
дизайн-система
Единый набор правил, компонентов и шаблонов для оформления продукта
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
das Designsystem лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?
Сколько слов можно выучить за год?
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
das Designsystem с переводом на русский
Примеры использования das Designsystem
Наша дизайн-система содержит много компонентов.
Unser Designsystem enthält viele Komponenten.
Благодаря дизайн-системе все команды работают единообразно.
Dank des Designsystems arbeiten alle Teams einheitlich.
Учить по теме
das Designsystem относится к теме «Product Team». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы das Designsystem
В чём разница между das Designsystem / Gestaltungssystem / Entwurfssystem / UI-System / Design / System
Общее понятие о системе оформления и принципах визуального построения; звучит более по-немецки и менее как англицизм, чем Designsystem.
Новая система оформления обеспечивает единый внешний вид всех продуктов.
Скорее система разработки или проектирования; в контексте UI/UX звучит непривычно и используется редко.
Система проектирования помогает команде быстро разрабатывать новые интерфейсы.
Система пользовательского интерфейса; ближе к практике цифровых продуктов и часто используется в продуктовых командах.
Наша UI-система содержит все кнопки, формы и элементы навигации.
Очень широкое слово: может означать и внешний вид, и сам процесс проектирования; слишком общее для точного термина.
Хороший дизайн облегчает работу с продуктом.
Очень общее слово; без уточнения неясно, что именно имеется в виду. Может обозначать любую связанную структуру.
Система должна быть понятной для всех команд.
Набор визуальных ориентиров и правил; акцент на том, как должен выглядеть продукт, а не на его компонентах.
Визуальное руководство определяет цвета, шрифты и отступы.
Официальное правило или рекомендация по дизайну; больше про нормы и стандарты, чем про готовую систему.
Руководство по дизайну определяет, как использовать иконки и цвета.
Практическое руководство по стилю; обычно короче и менее формально, чем Designrichtlinie.
В стилевом гиде указано, какие размеры шрифта разрешены в интерфейсе.
Фирменный стиль компании; касается в первую очередь бренда и корпоративной визуальной идентичности.
Фирменный стиль обеспечивает единообразный образ бренда.
Библиотека готовых компонентов интерфейса; это скорее техническая часть design system, а не весь его смысл.
Библиотека компонентов содержит повторно используемые кнопки и карточки.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
Похожие слова и списки для das Designsystem
Как читается das Designsystem и что значит это слово
das Designsystem по-немецки - дизайн-система. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается das Designsystem
[das dɛˈzaɪ̯nˌzʏstɛm]
das Designsystem перевод
дизайн-система
das Designsystem примеры
Unser Designsystem enthält viele Komponenten.
das Designsystem транскрипция
[das dɛˈzaɪ̯nˌzʏstɛm]
Вопросы по слову
das Designsystem перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте das Designsystem (дизайн-система) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
das Designsystem значение: что значит слово?
Eine Sammlung von wiederverwendbaren Designregeln und Komponenten.
das Designsystem произношение: как произносится слово?
das Designsystem произносится как [das dɛˈzaɪ̯nˌzʏstɛm].
das Designsystem определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Unser Designsystem enthält viele Komponenten. Перевод: Наша дизайн-система содержит много компонентов.
das Designsystem относится к теме Product Team?
Да, das Designsystem (дизайн-система) можно учить в теме Product Team. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
das Designsystem относится к теме Professional English?
Да, das Designsystem (дизайн-система) можно учить в теме Professional English. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.