Срезать — перевод, произношение и примеры
срезать
удалять часть растения острым инструментом
Часто встречается, уровень A1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать срезать
срезать траву
срезать ветки
срезать цветы
срезать стебли
срезать листья
Примеры использования срезать
Cut the dead leaves from the rose stems.
Срежьте сухие листья с побегов роз.
He decided to cut a branch that blocked the sunlight.
Он решил срезать ветку, которая закрывала солнце.
Похожие слова
удалить верхнюю или наружную часть чего-то (корку, ветку, край)
самый общий глагол «разделять лезвием», без указания способа или части
отделить часть от целого, обычно полностью, акцент на отделении
укоротить или подрезать края/ветви для формы или ухода
делать надрезы, часто несколько; может означать и случайный вред (порезаться)
Проверь себя
Учить по теме
срезать относится к теме «Сад и растения». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы срезать
В чём разница между срезать / резать / отрезать / обрезать / порезать / подрезать
удалить верхнюю или наружную часть чего-то (корку, ветку, край)
Он срезал корку с хлеба.
He cut the crust off the bread.
самый общий глагол «разделять лезвием», без указания способа или части
Она режет хлеб ножом.
She is cutting the bread with a knife.
отделить часть от целого, обычно полностью, акцент на отделении
Он отрезал кусок сыра.
He cut off a piece of cheese.
укоротить или подрезать края/ветви для формы или ухода
Нужно обрезать сухие ветки у розы.
You need to trim the dead branches off the rose.
делать надрезы, часто несколько; может означать и случайный вред (порезаться)
Будь осторожен, чтобы не порезать палец.
Be careful not to cut your finger.
Парикмахер подрезал кончики волос.
The hairdresser trimmed the ends of the hair.
вырезать форму или кусок из материала; часто аккуратно и целенаправленно
Она вырезала звезду из бумаги.
She cut a star out of paper.
подстригать волосы, шерсть или газон специальным инструментом (ножницы, машинка)
Я постригся у парикмахера.
I got my hair cut at the barber.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
срезать с переводом на английский
Почему лучше учить срезать в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для срезать
Как читается срезать и что значит это слово
срезать по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается срезать
[srʲɪˈzatʲ]
срезать примеры
Ich schneide die trockenen Blätter ab.
срезать транскрипция
[srʲɪˈzatʲ]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
срезать перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте срезать (срезать) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
срезать значение: что значит слово?
удалять часть растения острым инструментом
срезать произношение: как произносится слово?
срезать произносится как [srʲɪˈzatʲ].
срезать определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Ich schneide die trockenen Blätter ab. Перевод: Я срезаю сухие листья.
срезать относится к теме Сад и растения?
Да, срезать можно учить в теме Сад и растения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
срезать относится к теме Дом и быт?
Да, срезать можно учить в теме Дом и быт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.