Таможня — перевод, произношение и примеры
таможня
контроль и сбор платежей при пересечении границы
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.

Когда использовать таможня
таможенный досмотр
таможенный контроль
таможенник
таможенная зона
очередь на таможню
Примеры использования таможня
At customs, he declared the bottles of wine he had bought abroad.
На таможне он задекларировал бутылки вина, купленные за границей.
If you bring large amounts of goods, customs may inspect your bags.
Если вы везёте большие количества товаров, таможня может осмотреть ваши сумки.
Похожие слова
место или служба на границе, где проверяют товары и пассажиров
процедуры и проверки, которые проводит таможня
общий термин для проверок людей и грузов на государственной границе
конкретный пункт или пост таможни на границе
проверка документов и паспортов на границе или в аэропорту (отдельная служба)
Проверь себя
Учить по теме
таможня относится к теме «В аэропорту». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы таможня
В чём разница между таможня / таможенный контроль / контроль на границе / таможенный пост / паспортный контроль / таможенная служба
место или служба на границе, где проверяют товары и пассажиров
Мы прошли через таможню и забрали багаж.
We went through customs and collected our luggage.
процедуры и проверки, которые проводит таможня
На границе усилили таможенный контроль.
Customs control at the border was tightened.
общий термин для проверок людей и грузов на государственной границе
Контроль на границе был усилен из‑за угрозы.
Border control was strengthened due to the threat.
конкретный пункт или пост таможни на границе
Груз остановили на таможенном посту для проверки.
The cargo was stopped at the customs post for inspection.
проверка документов и паспортов на границе или в аэропорту (отдельная служба)
После посадки мы прошли паспортный контроль.
After landing we went through passport control.
государственный орган, который выполняет функции таможни
Таможенная служба провела проверку грузов на складе.
The customs service carried out an inspection of the goods at the warehouse.
процедура осмотра багажа или грузов на предмет запрещённых предметов
Персонал провёл тщательный таможенный досмотр.
Staff conducted a thorough customs inspection.
официальный документ, в котором указывают ввозимые или вывозимые товары
Заполните таможенную декларацию перед прохождением контроля.
Fill out the customs declaration before proceeding through control.
официальные учреждения и органы власти, осуществляющие таможенный контроль
Таможенные органы возбудили дело по факту контрабанды.
The customs authorities opened a case on smuggling.
законы и нормативы, регулирующие ввоз, вывоз и декларирование товаров
Изучите таможенные правила перед отправкой посылки за границу.
Study the customs rules before sending a parcel abroad.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.

bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.

carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.

catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
таможня с переводом на английский
Почему лучше учить таможня в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для таможня
Как читается таможня и что значит это слово
таможня по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается таможня
[tɐˈmoʐnʲə]
таможня примеры
Wir müssen am Zoll warten.
таможня транскрипция
[tɐˈmoʐnʲə]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница таможня и паспортный контроль: какое слово выбрать?
Смотрите значение таможня, перевод, примеры и отличие от паспортный контроль. Так легче не просто узнать перевод, а выбрать правильное слово в контексте.
таможня значение: что значит слово?
контроль и сбор платежей при пересечении границы
таможня произношение: как произносится слово?
таможня произносится как [tɐˈmoʐnʲə].
таможня определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Wir müssen am Zoll warten. Перевод: Нам нужно подождать на таможне.
таможня относится к теме В аэропорту?
Да, таможня можно учить в теме В аэропорту. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
таможня относится к теме Путешествия и отдых?
Да, таможня можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.