Konzept — перевод, произношение и примеры
понятие
общее представление или основная идея о чём-либо
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать Konzept
основное понятие
ключевое понятие
основное понятие
понятие времени
понятие изменений
Примеры использования Konzept
Это понятие мне ещё не совсем ясно.
Dieses Konzept ist für mich noch nicht klar.
Она объяснила это понятие на простом примере.
Sie erklärte das Konzept mit einem einfachen Beispiel.
Похожие слова
понятие — общее представление или основная идея о чём-либо
Общее слово для понятия, термина или представления; часто самое близкое к «concept».
Скорее «представление» или «образ в голове»; акцент на личном мысленном образе, а не на точном определении.
Широкое слово для мысли, замысла или идеи; более общее и разговорное, чем «Konzept».
Основное правило или принцип, на котором что-то строится; сильнее связано с нормой, чем с абстрактным понятием.
Проверь себя
Учить по теме
Konzept относится к теме «Топ 2500». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы Konzept
В чём разница между Konzept / Begriff / Vorstellung / Idee / Grundsatz / Prinzip
понятие — общее представление или основная идея о чём-либо
Это понятие мне ещё не совсем ясно.
Dieses Konzept ist für mich noch nicht klar.
Общее слово для понятия, термина или представления; часто самое близкое к «concept».
Понятие свободы особенно важно в этой дискуссии.
Der Begriff der Freiheit ist in dieser Diskussion besonders wichtig.
Скорее «представление» или «образ в голове»; акцент на личном мысленном образе, а не на точном определении.
У меня есть общее представление о том, как должен выглядеть проект.
Ich habe eine grobe Vorstellung davon, wie das Projekt aussehen soll.
Широкое слово для мысли, замысла или идеи; более общее и разговорное, чем «Konzept».
Идея для нового логотипа пришла ей во время поездки.
Die Idee für das neue Logo kam ihr während der Fahrt.
Основное правило или принцип, на котором что-то строится; сильнее связано с нормой, чем с абстрактным понятием.
Принцип равного обращения действует для всех сотрудников.
Der Grundsatz der Gleichbehandlung gilt für alle Mitarbeitenden.
Принцип, закон или основа действия; обычно более абстрактно и системно, чем «Konzept».
Принцип устойчивого развития играет в этой концепции большую роль.
Das Prinzip der Nachhaltigkeit spielt in diesem Konzept eine große Rolle.
Теория как объяснение или научная система идей; обычно уже конкретнее и более научно, чем просто «понятие».
Эта теория была проверена в нескольких исследованиях.
Die Theorie wurde in mehreren Studien überprüft.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
Konzept с переводом на русский
Почему лучше учить Konzept в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для Konzept
Как читается Konzept и что значит это слово
Konzept по-немецки - понятие. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается Konzept
/kɔnˈt͡seːpt/
Konzept перевод
понятие
Konzept примеры
Dieses Konzept ist für mich noch nicht klar.
Konzept транскрипция
/kɔnˈt͡seːpt/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
Konzept значение: что значит слово?
eine Idee oder ein Grundsatz
Konzept произношение: как произносится слово?
Konzept произносится как /kɔnˈt͡seːpt/.
Konzept определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Dieses Konzept ist für mich noch nicht klar. Перевод: Это понятие мне ещё не совсем ясно.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.