«приверженность» по-английски — commitment
приверженность
готовность последовательно работать для достижения целей
Часто встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать commitment
坚定投入
全心投入
长期投入
对家庭的投入
对工作的投入
Примеры использования commitment
Their commitment to each other helped them through difficult times.
His commitment to learning every day improved his career prospects.
Похожие слова
приверженность, готовность поддерживать или выполнять что‑то длительно
самоотдача, увлечённое и настойчивое выполнение работы
преданность, глубокая эмоциональная привязанность или религиозная преданность
верность или лояльность человеку, группе или идее
обязательство или долг, часто внешне навязанное
Проверь себя
Учить по теме
commitment относится к теме «Брак и романтические отношения». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы commitment
В чём разница между commitment / dedication / devotion / loyalty / obligation / responsibility
приверженность, готовность поддерживать или выполнять что‑то длительно
Её приверженность проекту обеспечила стабильный прогресс.
Her commitment to the project guaranteed steady progress.
Его самоотдача в преподавании заметна по планам уроков.
His dedication to teaching shows in his lesson plans.
преданность, глубокая эмоциональная привязанность или религиозная преданность
Его преданность семье видна во всём, что он делает.
His devotion to his family is evident in everything he does.
Верность сотрудников помогла компании пережить трудные времена.
Employee loyalty helped the company survive hard times.
У вас есть обязательство оплатить счет в установленный срок.
You have an obligation to pay the bill by the due date.
ответственность — роль или задача, за исполнение которой отвечаешь
Она взяла на себя ответственность за результаты команды.
She accepted responsibility for the team's results.
формальное обещание или залог; часто одноразовое или официальное
Кандидат дал обещание сократить налоги.
The candidate made a pledge to reduce taxes.
обещание, устное или письменное заверение выполнить что‑то в будущем
Он пообещал помочь мне с переездом в следующие выходные.
He promised to help me move next weekend.
Её вовлечённость в жизнь сообщества увеличила посещаемость мероприятий.
Her engagement with the community has increased attendance at events.
верность или преданность, часто формальная и связанная с государством или лидером
Солдаты принесли присягу на верность короне.
Soldiers took an oath of allegiance to the crown.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
commitment с переводом на китайский
Почему лучше учить commitment в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для commitment
Как читается commitment и что значит это слово
commitment по-английски - приверженность. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается commitment
/kəˈmɪtmənt/
commitment перевод
приверженность
commitment примеры
Their commitment to each other helped them through difficult times.
commitment транскрипция
/kəˈmɪtmənt/, /kəˈmɪtmənt/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
commitment перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте commitment (приверженность) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
commitment значение: что значит слово?
dedication to goals
commitment произношение: как произносится слово?
commitment произносится как /kəˈmɪtmənt/.
commitment определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Their commitment to each other helped them through difficult times. Перевод: Их приверженность друг другу помогла им пережить трудные времена.
commitment относится к теме Навыки и карьера?
Да, commitment (приверженность) можно учить в теме Навыки и карьера. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
commitment относится к теме Брак и романтические отношения?
Да, commitment (приверженность) можно учить в теме Брак и романтические отношения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.