Spalte — перевод, произношение и примеры
столбец
узкая вертикальная часть страницы или таблицы
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать Spalte
столбец данных
столбец таблицы
новый столбец
левый столбец
правый столбец
Примеры использования Spalte
В столбце стоит правильное число.
In der Spalte steht die richtige Zahl.
Пожалуйста, напиши своё имя во второй столбец.
Bitte schreibe deinen Namen in die zweite Spalte.
Похожие слова
столбец — узкая вертикальная часть страницы или таблицы
Чаще означает архитектурную колонну или опорный столб; как эквивалент «Spalte» подходит только в переносном или специальном контексте, но не для таблиц и страниц.
Обычно это газетная или журнальная колонка с текстом; не обозначает часть таблицы, а скорее отдельный текстовый раздел.
Это описательное выражение для вертикального ряда; по смыслу близко к «Spalte», но звучит не как обычный термин, а как пояснение.
Общее слово для ряда, линии или последовательности; может обозначать и горизонтальное, и вертикальное расположение, поэтому точным синонимом «Spalte» не является.
Проверь себя
Учить по теме
Spalte относится к теме «Топ 2500». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы Spalte
В чём разница между Spalte / Säule / Kolumne / senkrechte Reihe / Reihe / Zeile
столбец — узкая вертикальная часть страницы или таблицы
В столбце стоит правильное число.
In der Spalte steht die richtige Zahl.
Чаще означает архитектурную колонну или опорный столб; как эквивалент «Spalte» подходит только в переносном или специальном контексте, но не для таблиц и страниц.
Колонна у входа поддерживает крышу.
Die Säule im Eingangsbereich trägt das Dach.
Обычно это газетная или журнальная колонка с текстом; не обозначает часть таблицы, а скорее отдельный текстовый раздел.
Её колонка выходит каждую неделю в газете.
Ihre Kolumne erscheint jede Woche in der Zeitung.
Это описательное выражение для вертикального ряда; по смыслу близко к «Spalte», но звучит не как обычный термин, а как пояснение.
В вертикальном ряду числа стоят друг под другом.
Общее слово для ряда, линии или последовательности; может обозначать и горизонтальное, и вертикальное расположение, поэтому точным синонимом «Spalte» не является.
Дети сидят в ряд в кинотеатре.
Die Kinder sitzen in einer Reihe im Kino.
Означает строку, то есть горизонтальный ряд в тексте или таблице; это противоположность «Spalte», а не его синоним.
Пожалуйста, прочитай вторую строку в бланке.
Bitte lies die zweite Zeile im Formular.
Чаще всего это абзац текста или раздел; в верстке может быть связан с оформлением текста, но не означает столбец в таблице.
Первый абзац очень хорошо объясняет тему.
Der erste Absatz erklärt das Thema sehr gut.
Общий термин для части текста, документа или дороги; слишком широк по значению, чтобы быть точным синонимом «Spalte».
В следующем разделе проблема будет объяснена точнее.
Im nächsten Abschnitt wird das Problem genauer erklärt.
Это таблица как целое, а не её отдельная Spalte; поэтому слово относится к большей структуре, из которой Spalte — только часть.
Таблица содержит важные данные для сравнения.
Die Tabelle enthält wichtige Daten zum Vergleich.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
Spalte с переводом на русский
Почему лучше учить Spalte в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для Spalte
Как читается Spalte и что значит это слово
Spalte по-немецки - столбец. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается Spalte
/ˈʃpaltə/
Spalte перевод
столбец
Spalte примеры
In der Spalte steht die richtige Zahl.
Spalte транскрипция
/ˈʃpaltə/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
Spalte перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте Spalte (столбец) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Spalte значение: что значит слово?
ein langer, schmaler senkrechter Teil einer Seite oder Tabelle
Spalte произношение: как произносится слово?
Spalte произносится как /ˈʃpaltə/.
Spalte определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
In der Spalte steht die richtige Zahl. Перевод: В столбце стоит правильное число.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.