Уточнять — перевод, произношение и примеры
уточнять
делать информацию более понятной и однозначной
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.

Когда использовать уточнять
уточнить момент
уточнить проблему
уточнить детали
уточнить ожидания
уточнить инструкции
Примеры использования уточнять
Please clarify the deadline for the report so the team can plan their tasks.
Пожалуйста, не забывайте уточнять срок сдачи отчёта, чтобы команда могла спланировать задачи.
Let's clarify our roles before the sprint starts so everyone knows what to do.
Нам нужно уточнять наши роли перед началом спринта, чтобы всем было понятно, кто что делает.
Похожие слова
делать высказывание более точным, добавлять недостающие детали
давать причину или понятное разъяснение, часто обучающее
давать короткое и ясное разъяснение или уточнение
сделать понятным путём объяснения; чаще формально и окончательно (совершенный вид)
устранять непонимание, показывать ход рассуждений или причин
Проверь себя
Учить по теме
уточнять относится к теме «Teamwork, Business Email, Customer Communication». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы уточнять
В чём разница между уточнять / объяснять / пояснять / разъяснить / прояснять / выяснять
делать высказывание более точным, добавлять недостающие детали
Нужно уточнить время встречи.
We need to clarify the meeting time.
Учитель объяснил правило.
The teacher explained the rule.
давать короткое и ясное разъяснение или уточнение
Поясните, что вы имели в виду.
Please clarify what you meant.
сделать понятным путём объяснения; чаще формально и окончательно (совершенный вид)
Прошу разъяснить решение комиссии.
Please clarify the commission's decision.
устранять непонимание, показывать ход рассуждений или причин
Он пытался прояснить причины ошибки.
He tried to clarify the reasons for the mistake.
узнавать информацию путём вопроса или расследования, процесс поиска фактов
Мы выясняем причины задержки.
We are finding out the reasons for the delay.
делать формулировку более конкретной, сужать общее до частного
Нужно конкретизировать требования проекта.
We need to specify the project requirements.
изложить ту же мысль другими словами, изменить формулировку
Можешь переформулировать это предложение понятнее?
Can you rephrase this sentence more clearly?
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.

bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.

carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.

catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
уточнять с переводом на английский
Почему лучше учить уточнять в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для уточнять
Как читается уточнять и что значит это слово
уточнять по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается уточнять
[ʊtɐˈt͡ɕnʲatʲ]
уточнять примеры
Kannst du das noch einmal klären?
уточнять транскрипция
[ʊtɐˈt͡ɕnʲatʲ]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
уточнять перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте уточнять (уточнять) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
уточнять значение: что значит слово?
делать информацию более понятной и однозначной
уточнять произношение: как произносится слово?
уточнять произносится как [ʊtɐˈt͡ɕnʲatʲ].
уточнять определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Kannst du das noch einmal klären? Перевод: Можешь ещё раз это уточнить?
уточнять относится к теме Customer Communication?
Да, уточнять можно учить в теме Customer Communication. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
уточнять относится к теме Business Email?
Да, уточнять можно учить в теме Business Email. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.