Круг — перевод, произношение и примеры
круг
небольшая группа людей, объединённых общими интересами
Очень часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать круг
круг общения
близкий круг
ближний круг
круг друзей
небольшой круг
Примеры использования круг
I invited a small circle of friends to my birthday dinner.
На свой день рождения я пригласил небольшой круг друзей.
Our close-knit circle meets on Fridays at the café to catch up.
Наш сплочённый круг встречается по пятницам в кафе, чтобы поболтать.
Похожие слова
общая нейтральная лексема для обозначения социальных связей или группы людей
люди, которые окружают кого-то; акцент на положении вокруг личности
неформальная группа друзей или знакомых; часто о совместном времяпровождении
люди, объединённые по какому-то признаку; более нейтрально и формально
маленькая организованная группа по интересам, обычно вне школы или работы
Проверь себя
Учить по теме
круг относится к теме «Друзья и знакомые». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы круг
В чём разница между круг / окружение / компания / группа / кружок / сообщество
общая нейтральная лексема для обозначения социальных связей или группы людей
У него широкий круг друзей и коллег.
He has a wide circle of friends and colleagues.
люди, которые окружают кого-то; акцент на положении вокруг личности
Его окружение опасается перемен.
His entourage is wary of changes.
неформальная группа друзей или знакомых; часто о совместном времяпровождении
Мы молодая компания, любим ходить в походы.
We're a young company of friends who like going on hikes.
люди, объединённые по какому-то признаку; более нейтрально и формально
В нашей группе пять человек, мы готовим проект.
There are five people in our group; we're preparing a project.
маленькая организованная группа по интересам, обычно вне школы или работы
Я записала ребёнка в кружок рисования.
I enrolled the child in an art club.
организованная или виртуальная группа людей с общими интересами или целью
Он активен в профессиональном сообществе разработчиков.
He is active in the professional community of developers.
разговорное/сленговое обозначение неформальной компании и мест, где они собираются
Эта тусовка собирается каждую пятницу в баре.
This crowd meets every Friday at the bar.
организованная группа по интересам или место для встреч; формальнее, чем «тусовка»
Он член шахматного клуба при школе.
He is a member of the school's chess club.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
круг с переводом на английский
Почему лучше учить круг в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для круг
Как читается круг и что значит это слово
круг по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается круг
[ˈkruk]
круг примеры
In meinem Kreis spricht man oft über Musik.
круг транскрипция
[ˈkruk]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница круг и компания: в чем разница?
Разница между круг и компания объясняется через значение, перевод, примеры и произношение. Добавьте слово в карточки, чтобы закрепить отличие в памяти.
круг значение: что значит слово?
небольшая группа людей, объединённых общими интересами
круг произношение: как произносится слово?
круг произносится как [ˈkruk].
круг определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
In meinem Kreis spricht man oft über Musik. Перевод: В моём кругу часто говорят о музыке.
круг относится к теме Друзья и знакомые?
Да, круг можно учить в теме Друзья и знакомые. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
круг относится к теме Семья и отношения?
Да, круг можно учить в теме Семья и отношения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.