Тягучий — перевод, произношение и примеры
тягучий
требует длительного пережёвывания при еде
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать тягучий
тягучая конфета
тягучий хлеб
тягучая лапша
тягучее мясо
тягучая текстура
Примеры использования тягучий
The mozzarella on this pizza is wonderfully chewy and stretches when you lift a slice.
Моцарелла на этой пицце приятно тягучая и тянется, когда поднимаешь кусок.
The homemade caramel is delicious but very chewy — it sticks to your teeth.
Домашняя карамель вкусная, но очень тягучая — она прилипает к зубам.
Похожие слова
подчеркивает, что продукт тянется и долго пережёвывается или растягивается
обозначает трудность жевания, плотную, часто неприятную структуру
описание неприятной резиноподобной, жевательной текстуры — обычно негативно
означает плотную, непросматриваемую структуру — требуется сила при укусе
обозначает компактную, плотную структуру, из-за чего потребуется больше жевательных усилий
Проверь себя
Учить по теме
тягучий относится к теме «Описания приготовления еды». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы тягучий
В чём разница между тягучий / жёсткий / резиновый / твёрдый / плотный
подчеркивает, что продукт тянется и долго пережёвывается или растягивается
Карамель была тягучей и липкой.
The caramel was chewy and sticky.
обозначает трудность жевания, плотную, часто неприятную структуру
Стейк был такой жёсткий, что его трудно было жевать.
The steak was so tough that it was hard to chew.
описание неприятной резиноподобной, жевательной текстуры — обычно негативно
Пицца была резиновой и тяжело жевалась.
The pizza was rubbery and hard to chew.
означает плотную, непросматриваемую структуру — требуется сила при укусе
Яблоко было твёрдым и потребовало усилий, чтобы его откусить.
The apple was firm and required effort to bite into.
обозначает компактную, плотную структуру, из-за чего потребуется больше жевательных усилий
Хлеб был плотный, поэтому его приходилось хорошо пережёвывать.
The bread was dense, so it had to be well chewed.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
тягучий с переводом на английский
Почему лучше учить тягучий в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для тягучий
Как читается тягучий и что значит это слово
тягучий по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается тягучий
[tʲaˈɡut͡ɕɪj]
тягучий примеры
Dieses Fleisch ist sehr zäh.
тягучий транскрипция
[tʲaˈɡut͡ɕɪj]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
тягучий примеры: как учить слово по примерам?
Dieses Fleisch ist sehr zäh. Перевод: Это мясо очень жёсткое.
тягучий значение: что значит слово?
требует длительного пережёвывания при еде
тягучий произношение: как произносится слово?
тягучий произносится как [tʲaˈɡut͡ɕɪj].
тягучий определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Dieses Fleisch ist sehr zäh. Перевод: Это мясо очень жёсткое.
тягучий относится к теме Описания приготовления еды?
Да, тягучий можно учить в теме Описания приготовления еды. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
тягучий относится к теме Еда?
Да, тягучий можно учить в теме Еда. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.