Fähig — перевод, произношение и примеры
способный
умеющий хорошо справляться с делом, обладающий нужными навыками
Очень часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать fähig
способный работать
способный учиться
способный меняться
способный добиться успеха
способный руководитель
Примеры использования fähig
Она способна справиться с проектом сама.
Sie ist fähig, das Projekt allein zu schaffen.
Квалифицированный врач помогает быстро.
Ein fähiger Arzt hilft schnell.
Похожие слова
способный — умеющий хорошо справляться с делом, обладающий нужными навыками
Указывает на человека, который хорошо и добросовестно справляется с делами; часто с оттенком старательности и надежности.
Подчеркивает профессиональную компетентность, знания и умение хорошо выполнять работу.
Означает природный талант или особую одаренность; чаще о врожденных способностях, чем о практике.
Чаще говорится о технике, системах или людях с высокой производительностью и выносливостью.
Проверь себя
Учить по теме
fähig относится к теме «Топ 2500». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы fähig
В чём разница между fähig / tüchtig / kompetent / begabt / leistungsfähig / in der Lage
способный — умеющий хорошо справляться с делом, обладающий нужными навыками
Она способна справиться с проектом сама.
Sie ist fähig, das Projekt allein zu schaffen.
Указывает на человека, который хорошо и добросовестно справляется с делами; часто с оттенком старательности и надежности.
Она способная сотрудница и надежно выполняет свои задачи.
Sie ist eine tüchtige Mitarbeiterin und erledigt ihre Aufgaben zuverlässig.
Подчеркивает профессиональную компетентность, знания и умение хорошо выполнять работу.
Консультант очень компетентен и уверенно отвечает на все вопросы.
Der Berater ist sehr kompetent und beantwortet alle Fragen sicher.
Означает природный талант или особую одаренность; чаще о врожденных способностях, чем о практике.
Он очень музыкально одарён и играет на нескольких инструментах.
Er ist musikalisch sehr begabt und spielt mehrere Instrumente.
Чаще говорится о технике, системах или людях с высокой производительностью и выносливостью.
Новый компьютер очень производителен и работает быстро.
Der neue Computer ist sehr leistungsfähig und arbeitet schnell.
Означает «быть в состоянии что-то сделать»; это выражение о возможности, а не о таланте или опыте.
Сегодня я не в состоянии работать дольше.
Ich bin heute nicht in der Lage, länger zu arbeiten.
Подчеркивает ловкость, умелость и хорошее практическое владение чем-то, часто руками или в действиях.
Механик очень умелая и быстро ремонтирует приборы.
Die Mechanikerin ist sehr geschickt und repariert die Geräte schnell.
Означает наличие опыта и практики; человек знает, как действовать, потому что уже многое делал.
Для этой задачи нам нужен опытный специалист.
Für diese Aufgabe brauchen wir eine erfahrene Fachkraft.
Чаще употребляется о технике, командах или системах с высокой мощностью, результативностью и эффективностью.
Автомобиль мощный и очень быстро разгоняется.
Das Auto ist leistungsstark und beschleunigt sehr schnell.
Означает наличие особого таланта; близко к «одарённый», часто с акцентом на природный дар.
Она талантливая певица с красивым голосом.
Sie ist eine talentierte Sängerin mit einer schönen Stimme.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
fähig с переводом на русский
Почему лучше учить fähig в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для fähig
Как читается fähig и что значит это слово
fähig по-немецки - способный. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается fähig
/ˈfɛːɪç/
fähig перевод
способный
fähig примеры
Sie ist fähig, das Projekt allein zu schaffen.
fähig транскрипция
/ˈfɛːɪç/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
fähig произношение: как произносится слово?
fähig произносится как /ˈfɛːɪç/. На странице также есть аудио, перевод, значение, примеры и карточки.
fähig значение: что значит слово?
die Fähigkeit haben, etwas gut zu tun
fähig определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Sie ist fähig, das Projekt allein zu schaffen. Перевод: Она способна справиться с проектом сама.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.