Verstoßmeldung
уведомление о нарушении
сообщение о нарушении правил или утечке данных
Редко встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Verstoßmeldung лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?
Сколько слов можно выучить за год?
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Verstoßmeldung с переводом на русский
Примеры использования Verstoßmeldung
Сообщение о нарушении было отправлено в ведомство.
Die Verstoßmeldung wurde an die Behörde geschickt.
После потери данных сразу пришло уведомление о нарушении.
Nach dem Datenverlust kam sofort eine Verstoßmeldung.
Учить по теме
Verstoßmeldung относится к теме «Legal Agreements and Compliance». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы Verstoßmeldung
В чём разница между Verstoßmeldung / Meldung eines Verstoßes / Benachrichtigung über einen Verstoß / Verletzungsmeldung / Meldung einer Datenpanne / Verstoßanzeige
Общее и формальное обозначение сообщения о нарушении правила, политики или закона; не обязательно связано с утечкой данных.
Сообщение о нарушении было передано в отдел комплаенса.
Подчёркивает сам факт уведомления о нарушении; звучит официально и подходит для внутренней или внешней коммуникации.
Уведомление о нарушении должно быть сделано немедленно.
Буквально означает сообщение о нарушении или повреждении; может звучать менее точно и иногда двусмысленно, особенно вне юридического контекста.
Сообщение о нарушении было отправлено в соответствующий орган.
Очень близко к «breach notification», но конкретно относится к инциденту с данными или утечке данных.
Уведомление об утечке данных было подано в соответствии с GDPR.
Официальный термин для заявления о нарушении; часто используется в административной или юридической среде.
Заявление о нарушении было рассмотрено ведомством.
Скорее жалоба, чем сообщение о нарушении; подходит, когда кто-то сообщает о проблеме или несправедливости, но не о data breach.
Жалоба была передана в службу поддержки клиентов.
Очень общее слово: может означать подсказку, указание или сообщение. Для breach notification слишком широкое и неточное.
Мы получили информацию о возможном нарушении.
Общее официальное слово для сообщения или уведомления; подходит как родовое понятие, но не передаёт конкретно «нарушение/утечку».
Сообщение было отправлено всем затронутым лицам.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
Похожие слова и списки для Verstoßmeldung
Как читается Verstoßmeldung и что значит это слово
Verstoßmeldung по-немецки - уведомление о нарушении. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается Verstoßmeldung
[fɛɐ̯ˈʃtoːsˌmɛldʊŋ]
Verstoßmeldung перевод
уведомление о нарушении
Verstoßmeldung примеры
Die Verstoßmeldung wurde an die Behörde geschickt.
Verstoßmeldung транскрипция
[fɛɐ̯ˈʃtoːsˌmɛldʊŋ]
Вопросы по слову
Verstoßmeldung перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте Verstoßmeldung (уведомление о нарушении) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Verstoßmeldung значение: что значит слово?
eine Mitteilung über einen Regel- oder Datenverstoß
Verstoßmeldung произношение: как произносится слово?
Verstoßmeldung произносится как [fɛɐ̯ˈʃtoːsˌmɛldʊŋ].
Verstoßmeldung определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Die Verstoßmeldung wurde an die Behörde geschickt. Перевод: Сообщение о нарушении было отправлено в ведомство.
Verstoßmeldung относится к теме Legal Agreements and Compliance?
Да, Verstoßmeldung (уведомление о нарушении) можно учить в теме Legal Agreements and Compliance. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Verstoßmeldung относится к теме Работа и учеба?
Да, Verstoßmeldung (уведомление о нарушении) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.