Boeuf bourguignon
говядина по-бургундски
французское тушёное блюдо из говядины в красном вине
Редко встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Boeuf bourguignon лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?
Сколько слов можно выучить за год?
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Boeuf bourguignon с переводом на русский
Примеры использования Boeuf bourguignon
Бёф бургиньон готовился медленно.
Das Boeuf bourguignon wurde langsam gekocht.
На ужин был бёф бургиньон с картофелем.
Zum Abendessen gab es Boeuf bourguignon mit Kartoffeln.
Учить по теме
Boeuf bourguignon относится к теме «Dishes». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы Boeuf bourguignon
В чём разница между Boeuf bourguignon / Rinderschmorbraten in Rotwein / Rindereintopf / Burgunderbraten / Rindergulasch / Rindfleischsuppe
Точный описательный вариант: подчёркивает, что это тушёное говяжье блюдо в красном вине, но звучит менее как закреплённое название и более как описание.
Для праздничного ужина она приготовила говядину, тушённую в красном вине.
Более общее название любого рагу или густого супа с говядиной; не обязательно подразумевает вино или французский рецепт.
На обед был сытный говяжий суп-рагу с картофелем и морковью.
Сближено по ассоциации с Бургундией и красным вином, но обычно относится к жаркому, а не к французскому тушёному блюду.
Жаркое по-бургундски медленно готовилось в духовке.
Близкое по типу мясного тушёного блюда, но обычно более венгерское по ассоциации и часто с паприкой; не специфично для французской кухни.
Говяжий гуляш подали со шпецле.
Сильно отличается: это именно суп на говядине, обычно более жидкий, чем тушёное блюдо.
В качестве первого блюда подали прозрачный говяжий суп.
Очень общее обозначение тушёного жаркого; может быть из любого мяса и не указывает ни на говядину, ни на вино.
Тушёное жаркое после долгого приготовления получилось особенно нежным.
Описательный и достаточно точный вариант: подчёркивает французское происхождение и говяжью основу, но не является закреплённым названием блюда.
На кулинарных курсах учились готовить французское говяжье рагу.
Это не название блюда, а способ приготовления: означает «тушённый в красном вине».
Мясо несколько часов тушили в красном вине.
Описывает стиль приготовления «по-бургундски»; слишком общий и незавершённый вариант для названия конкретного блюда.
Повар приготовил говядину по-бургундски.
Это лишь описание ингредиентов; может подходить к блюду, но не обозначает его название и не указывает на способ приготовления.
Рагу подали с овощами и беконом.
Очень широкая категория: относится ко всем классическим тушёным блюдам, в том числе к этому, но не является синонимом в узком смысле.
К классическим тушёным блюдам относится и сытное говяжье жаркое.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
Похожие слова и списки для Boeuf bourguignon
Списки
Как читается Boeuf bourguignon и что значит это слово
Boeuf bourguignon по-немецки - говядина по-бургундски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается Boeuf bourguignon
/bøf buʁɡiˈɲɔ̃/
Boeuf bourguignon перевод
говядина по-бургундски
Boeuf bourguignon примеры
Das Boeuf bourguignon wurde langsam gekocht.
Boeuf bourguignon транскрипция
/bøf buʁɡiˈɲɔ̃/
Вопросы по слову
Boeuf bourguignon перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте Boeuf bourguignon (говядина по-бургундски) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Boeuf bourguignon значение: что значит слово?
ein französischer Rindfleischeintopf, der in Rotwein gekocht wird
Boeuf bourguignon произношение: как произносится слово?
Boeuf bourguignon произносится как /bøf buʁɡiˈɲɔ̃/.
Boeuf bourguignon определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Das Boeuf bourguignon wurde langsam gekocht. Перевод: Бёф бургиньон готовился медленно.
Boeuf bourguignon относится к теме French Cuisine?
Да, Boeuf bourguignon (говядина по-бургундски) можно учить в теме French Cuisine. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Boeuf bourguignon относится к теме Dishes?
Да, Boeuf bourguignon (говядина по-бургундски) можно учить в теме Dishes. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.