«доступный» по-английски — available
доступный
имеющийся в наличии и готовый к использованию
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать available
доступные номера
доступные места
доступные варианты
доступные даты
доступный товар
Примеры использования available
Есть ли доступные залы для свадьбы в следующую субботу?
Are any wedding venues available next Saturday?
Есть ли доступное парковочное место в отеле для гостей, которые остаются на ночь?
Is a parking space available at the hotel for guests staying overnight?
Похожие слова
Общее слово: доступный, имеющийся в наличии или свободный для использования/покупки/встречи.
Подчёркивает возможность доступа физически или по правам/условиям (можно добраться, получить доступ).
В наличии или под рукой; чаще разговорное выражение для предметов или запасов.
Можно получить/добыть; делает акцент на возможности получения или существовании в продаже.
Годный к использованию; подчёркивает пригодность для практического применения.
Проверь себя
Учить по теме
available относится к теме «Marriage and Romantic Relationships, Customer Communication, E-commerce». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы available
В чём разница между available / accessible / on hand / obtainable / usable / at hand
Общее слово: доступный, имеющийся в наличии или свободный для использования/покупки/встречи.
Информация доступна в Интернете.
The information is available online.
Подчёркивает возможность доступа физически или по правам/условиям (можно добраться, получить доступ).
До музея можно добраться на общественном транспорте.
The museum is accessible by public transport.
В наличии или под рукой; чаще разговорное выражение для предметов или запасов.
У нас есть запасные батарейки под рукой.
We have extra batteries on hand.
Можно получить/добыть; делает акцент на возможности получения или существовании в продаже.
Билеты можно получить через сайт.
Tickets are obtainable through the website.
Годный к использованию; подчёркивает пригодность для практического применения.
Старый ноутбук всё ещё годится для простых задач.
The old laptop is still usable for basic tasks.
Под рукой, близко; более книжное/устаревающее выражение по сравнению с 'on hand'.
Держите заметки под рукой во время презентации.
Keep your notes at hand during the presentation.
Означает доступный по цене — подчёркивает низкую стоимость относительно бюджета покупателя.
Они предлагают доступные варианты для студентов.
They offer affordable options for students.
Может значить «бесплатный» (без платы) или «свободный/доступный» (не занятый); неоднозначно.
Ты свободен сегодня вечером, чтобы встретиться?
Are you free this evening to meet?
Готовый к использованию или действию; подчёркивает состояние «готовности», а не просто наличие.
Еда готова.
The meal is ready.
Свободный/незанятый — обычно о месте, комнате, должности; реже о вещах.
Это место свободно?
Is that seat vacant?
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
available с переводом на русский
Почему лучше учить available в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для available
Списки
Как читается available и что значит это слово
available по-английски - доступный. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается available
/əˈveɪləbəl/
available перевод
доступный
available примеры
Are any wedding venues available next Saturday?
available транскрипция
/əˈveɪləbəl/, /əˈveɪləbəl/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
available перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте available (доступный) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
available значение: что значит слово?
ready to use
available произношение: как произносится слово?
available произносится как /əˈveɪləbəl/.
available определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Are any wedding venues available next Saturday? Перевод: Есть ли доступные залы для свадьбы в следующую субботу?
available относится к теме В магазине одежды?
Да, available (доступный) можно учить в теме В магазине одежды. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
available относится к теме E-commerce?
Да, available (доступный) можно учить в теме E-commerce. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.