«злой» по-английски — angry
злой
испытывает сильное раздражение или гнев
Очень часто встречается, уровень A1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать angry
злое лицо
злой голос
злой клиент
злая реакция
злое настроение
Примеры использования angry
Злой сосед пожаловался на шумную вечеринку поздно ночью.
The angry neighbour complained about the noisy party late at night.
Я злой, мой заказ пришёл с повреждением, и я хочу возврат денег.
I'm angry that my order arrived damaged and I want a refund.
Похожие слова
Общее слово: злой, рассерженный; нейтральное по силе.
Чаще значит 'разъярённый' (злой); в разговорном UK часто также означает 'сумасшедший'.
Чаще означает 'злой' как 'недобрый, злонамеренный', а не просто сердитый.
Очень сильный гнев — разъярённый; сильнее, чем просто 'злой'.
Взбешённый, разъярённый; очень сильная, почти неконтролируемая ярость.
Проверь себя
Учить по теме
angry относится к теме «Черты характера». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы angry
В чём разница между angry / mad / mean / furious / enraged / livid
Общее слово: злой, рассерженный; нейтральное по силе.
Она была злой, когда увидела разбитое окно.
She was angry when she saw the broken window.
Чаще значит 'разъярённый' (злой); в разговорном UK часто также означает 'сумасшедший'.
Он разозлился, когда его телефон сломался.
He got mad when his phone broke.
Не будь злым по отношению к своему младшему брату.
Don't be mean to your little brother.
Очень сильный гнев — разъярённый; сильнее, чем просто 'злой'.
Она была в ярости из‑за несправедливого решения.
She was furious about the unfair decision.
Взбешённый, разъярённый; очень сильная, почти неконтролируемая ярость.
Толпа была в ярости от приговора.
The crowd was enraged by the verdict.
Побледневший от злости; означает крайний, часто видимый гнев.
Она была в бешенстве, когда узнала о предательстве.
She was livid when she found out about the betrayal.
Диктатор совершил многие злые (злодейские) поступки.
The dictator committed many evil acts.
Недовольный, раздражённый; мягче и чаще кратковременное, чем 'злой'.
Меня раздражает, что автобус опаздывает.
I'm annoyed that the bus is late.
Раздражённый; похоже на 'annoyed', чаще используется о длительном или физическом раздражении.
Она чувствовала раздражение из‑за постоянного шума.
She felt irritated by the constant noise.
Возмущённый; злость, вызванная несправедливостью или оскорблением, более направлена на причину.
Он был возмущён обвинением.
He was indignant at the accusation.
Обиженный, испытывающий длительную злобу или недовольство; не просто моментальный гнев.
Он чувствовал обиду из‑за того, что его обошли при повышении.
He felt resentful about being passed over for promotion.
Она была немного сердита на него за опоздание.
She was a little cross with him for being late.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
angry с переводом на русский
Почему лучше учить angry в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для angry
Как читается angry и что значит это слово
angry по-английски - злой. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается angry
/ˈæŋɡri/
angry перевод
злой
angry примеры
The angry neighbour complained about the noisy party late at night.
angry транскрипция
/ˈæŋɡri/, /ˈæŋɡri/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница angry и mad: в чем разница?
angry (злой) сравнивается с mad и mean на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
angry значение: что значит слово?
feeling anger
angry произношение: как произносится слово?
angry произносится как /ˈæŋɡri/.
angry определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
The angry neighbour complained about the noisy party late at night. Перевод: Злой сосед пожаловался на шумную вечеринку поздно ночью.
angry относится к теме Черты характера?
Да, angry (злой) можно учить в теме Черты характера. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.