Analyse — перевод, произношение и примеры
анализ
тщательное изучение чего-либо
Часто встречается, уровень C1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать Analyse
анализ данных
анализ рынка
анализ тенденций
статистический анализ
подробный анализ
Примеры использования Analyse
Анализ сегодня ещё продолжается.
Die Analyse dauert heute noch an.
Его анализ был очень точным.
Seine Analyse war sehr genau.
Похожие слова
анализ — тщательное изучение чего-либо
Общий термин для тщательного изучения, проверки или обследования; может относиться как к научному, так и к медицинскому или полицейскому контексту.
Подчёркивает анализ уже имеющихся данных, результатов или материалов с целью сделать выводы.
Скорее означает оценку и вынесение суждения, чем строгий научный анализ.
Означает разложение на части; в переносном смысле может касаться анализа структуры, но звучит более физически или технически.
Проверь себя
Учить по теме
Analyse относится к теме «Top 1000, Marketing». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы Analyse
В чём разница между Analyse / Untersuchung / Auswertung / Beurteilung / Zerlegung / Analytik
анализ — тщательное изучение чего-либо
Анализ сегодня ещё продолжается.
Die Analyse dauert heute noch an.
Общий термин для тщательного изучения, проверки или обследования; может относиться как к научному, так и к медицинскому или полицейскому контексту.
Исследование данных выявило чёткую закономерность.
Die Untersuchung der Daten ergab ein klares Muster.
Подчёркивает анализ уже имеющихся данных, результатов или материалов с целью сделать выводы.
Анализ опроса займёт ещё два дня.
Die Auswertung der Umfrage dauert noch zwei Tage.
Скорее означает оценку и вынесение суждения, чем строгий научный анализ.
Оценка ситуации в целом положительная.
Die Beurteilung der Lage fällt insgesamt positiv aus.
Означает разложение на части; в переносном смысле может касаться анализа структуры, но звучит более физически или технически.
Разбиение проблемы на частные вопросы облегчает решение.
Die Zerlegung des Problems in Teilfragen erleichtert die Lösung.
Обозначает область, методы или систему анализа, особенно в научной, технической или цифровой среде.
Аналитика играет большую роль в современных исследованиях.
Die Analytik spielt in der modernen Forschung eine große Rolle.
Математический расчёт процентов; не синоним для общего смысла «анализ», а специализированный школьный/практический термин.
Для расчёта процентов часто нужен калькулятор.
Für die Prozentrechnung braucht man oft einen Taschenrechner.
Означает проверку, тестирование или экзамен; ближе к контролю и проверке, чем к глубокому анализу.
Проверка документов прошла без проблем.
Die Prüfung der Unterlagen verlief ohne Probleme.
Чаще всего относится к расследованию и установлению фактов, особенно в полицейском или официальном контексте.
Выяснение причины всё ещё продолжается.
Die Ermittlung der Ursache dauert noch an.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
Analyse с переводом на русский
Почему лучше учить Analyse в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для Analyse
Как читается Analyse и что значит это слово
Analyse по-немецки - анализ. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается Analyse
/diː aˈnaːlyzə/
Analyse перевод
анализ
Analyse примеры
Die Analyse dauert heute noch an.
Analyse транскрипция
/diː aˈnaːlyzə/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
Analyse значение: что значит слово?
eine sorgfältige Untersuchung von etwas
Analyse произношение: как произносится слово?
Analyse произносится как /diː aˈnaːlyzə/.
Analyse определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Die Analyse dauert heute noch an. Перевод: Анализ сегодня ещё продолжается.
Analyse относится к теме Marketing?
Да, Analyse (анализ) можно учить в теме Marketing. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Analyse относится к теме Professional English?
Да, Analyse (анализ) можно учить в теме Professional English. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.