весь день
весь день
в течение всего дня без перерыва
Часто встречается, уровень A1. Запомните его бесплатно в карточках.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
весь день лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?

Сколько слов можно выучить за год?
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
весь день с переводом на английский
Примеры использования весь день
They cleaned the house all day before the party.
Они убирали дом весь день перед вечеринкой.
I can be in the kitchen all day cooking on Sundays.
Я могу быть на кухне весь день, готовя.
Учить по теме
весь день относится к теме «Домашние дела». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы весь день
В чём разница между весь день / целый день / в течение дня / всё время / с утра до вечера / на протяжении дня
Похоже на «весь день», часто подчёркивает длительность или насыщенность дня.
Я целый день читал эту книгу.
Означает «в какой-то момент или в промежутке дня», не обязательно непрерывно.
В течение дня мы обсудим этот проект.
Он всё время опаздывает.
Буквально «с утра до вечера» — подчёркивает дневной диапазон, разговорная нейтральность.
Он работает с утра до вечера.
Похож на «в течение дня», формулировка чуть более нейтральная/официальная.
На протяжении дня температура была высокой.
Уточняет «рабочие часы»; применимо в деловом контексте.
Свяжитесь с нами в течение рабочего дня.
Множественная форма: подчёркивает повторяющиеся или длительные периоды (дни напролёт).
Он целыми днями смотрит сериалы.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.

bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.

carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.

catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
Похожие слова и списки для весь день
Как читается весь день и что значит это слово
весь день по-русски - весь день. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается весь день
[ˈvʲesʲ ˈdʲenʲ]
весь день перевод
весь день
весь день примеры
Ich arbeite ganztags in einem Büro.
весь день транскрипция
[ˈvʲesʲ ˈdʲenʲ]
Вопросы по слову
весь день перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте весь день (весь день) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
весь день значение: что значит слово?
в течение всего дня без перерыва
весь день произношение: как произносится слово?
весь день произносится как [ˈvʲesʲ ˈdʲenʲ].
весь день определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Ich arbeite ganztags in einem Büro. Перевод: Я работаю полный день в офисе.
весь день относится к теме Разговоры о погоде?
Да, весь день можно учить в теме Разговоры о погоде. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
весь день относится к теме Домашние дела?
Да, весь день можно учить в теме Домашние дела. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.