im Ausland
за границей
в другой стране или в других странах
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
im Ausland лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?
Сколько слов можно выучить за год?
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
im Ausland с переводом на русский
Примеры использования im Ausland
Моя сестра живёт за границей.
Meine Schwester lebt im Ausland.
Летом мы едем за границу.
Im Sommer reisen wir ins Ausland.
Учить по теме
im Ausland относится к теме «Топ 2500». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы im Ausland
В чём разница между im Ausland / außerhalb Deutschlands / auswärts / draußen / ins Ausland / aus dem Ausland
Нейтрально и довольно точно: «вне Германии». Подчёркивает именно страну, а не просто абстрактное «за границей».
Он работает за пределами Германии.
Обычно означает «не дома, вне своего обычного места»; может звучать более разговорно и не всегда строго как «за границей».
Сегодня мы будем есть вне дома.
Означает «снаружи, на улице, вне помещения»; это не синоним «за границей» в буквальном смысле, а скорее противоположность «внутри».
Снаружи холодно.
Означает направление движения: «за границу, в другую страну». Это ближе к «to abroad», чем к самому месту пребывания.
Завтра я лечу за границу.
Означает происхождение или источник: «из-за границы, из другой страны». Подчёркивает, откуда кто-то или что-то пришло.
Мы получаем много посылок из-за границы.
Очень общее слово: «вне, за пределами». Нужен контекст, иначе не ясно, о чём именно речь; само по себе не значит именно «за границей».
Парковка находится за пределами города.
Означает состояние или образ жизни: «жить за границей». Это не просто место, а длительное проживание в другой стране.
Моя сестра живёт за границей.
Означает действие: «поехать/путешествовать за границу». Подчёркивает саму поездку, а не место пребывания.
Летом я хочу поехать за границу.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
Похожие слова и списки для im Ausland
Как читается im Ausland и что значит это слово
im Ausland по-немецки - за границей. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается im Ausland
/ɪm ˈaʊ̯slant/
im Ausland перевод
за границей
im Ausland примеры
Meine Schwester lebt im Ausland.
im Ausland транскрипция
/ɪm ˈaʊ̯slant/
Вопросы по слову
im Ausland произношение: как произносится слово?
im Ausland произносится как /ɪm ˈaʊ̯slant/. На странице также есть Audio, перевод, значение, примеры и карточки.
im Ausland значение: что значит слово?
in oder in ein fremdes Land oder fremde Länder
im Ausland определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Meine Schwester lebt im Ausland. Перевод: Моя сестра живёт за границей.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.