worry about money
волноваться из-за денег
I worry about money whenever a bill arrives.
Я волнуюсь из-за денег каждый раз, когда приходит счёт.
Learning language
Translation language
verb · A2 · very often
worry
worry
Meaning of worry
English
to feel nervous and keep thinking that something bad might happen
Русский
Тревожиться и думать о том, что может случиться что-то плохое.
Pronunciation
British English
/ˈwʌri/
American English
/ˈwɝi/
worry with Russian translation
Сочетания и примеры со словом worry
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
28 сочетаний
О чём тревожатся
What people worry aboutworry about being late
волноваться, что опоздаешь
Stop worrying about being late; the meeting has been moved to the afternoon.
Перестань волноваться, что опоздаешь: встречу перенесли на после обеда.
- worry about your healthволноваться о своём здоровье
- worry about the futureволноваться о будущем
- worry about an examволноваться из-за экзамена
- worry about your childrenволноваться за своих детей
- worry about losing your jobволноваться, что потеряешь работу
- worry about what people thinkволноваться о том, что думают люди
- worry about making mistakesволноваться, что допустишь ошибки
- worry about the resultsволноваться из-за результатов
Степень и течение тревоги
Degree and course of worry- worry too muchслишком много волноваться
- worry constantlyпостоянно волноваться
- worry unnecessarilyнапрасно волноваться
- worry all nightволноваться всю ночь
- worry lessменьше волноваться
- start to worryначать волноваться
- keep worryingпродолжать волноваться
- stop worryingперестать волноваться
- try not to worryстараться не волноваться
- have no reason to worryне иметь причин волноваться
- tend to worryбыть склонным волноваться
Утешения и опасения
Reassurance and fearsdon't worry about it
не волнуйся об этом
Don't worry about it; I can buy another cup.
Не волнуйся об этом: я могу купить другую чашку.
worry over small things
тревожиться по мелочам
My grandmother used to worry over small things, like an unwashed cup.
Бабушка раньше тревожилась по мелочам — например, из-за немытой чашки.
- worry that something might happenволноваться, что что-то может случиться
- worry for someone's safetyтревожиться за чью-то безопасность
- don't worry about meне волнуйся за меня
- nothing to worry aboutне о чем волноваться
- why worry about it?зачем из-за этого волноваться?
Примеры предложений с worry
- 1
Try not to worry about what other people think.
Старайся не волноваться о том, что думают другие люди.
- 2
She worried about the exam for weeks.
Она неделями волновалась из-за экзамена.
- 3
Parents often worry about their children when they travel alone.
Родители часто волнуются за своих детей, когда те путешествуют одни.
- 4
He worries about losing his job, but the company is doing well.
Он волнуется, что потеряет работу, но дела у компании идут хорошо.
- 5
If you worry about making mistakes, you may avoid speaking altogether.
Если ты волнуешься, что допустишь ошибки, то можешь вообще уклоняться от разговоров.
- 6
Are you still worrying about the results?
Ты всё ещё волнуешься из-за результатов?
- 7
I started to worry when she didn't call.
Я начал волноваться, когда она не позвонила.
- 8
He worried all night and hardly slept.
Он волновался всю ночь и почти не спал.
- 9
Perhaps we were worrying unnecessarily.
Возможно, мы волновались напрасно.
- 10
She worries less now that she has a steady job.
Теперь, когда у неё есть постоянная работа, она меньше волнуется.
- 11
Once we heard his voice, we stopped worrying.
Как только мы услышали его голос, мы перестали волноваться.
- 12
He tends to worry before any long journey.
Он склонен волноваться перед любым долгим путешествием.
- 13
I worry that the baby might wake up during the flight.
Я волнуюсь, что ребёнок может проснуться во время полёта.
- 14
They worried for their son's safety during the storm.
Во время бури они тревожились за безопасность сына.
- 15
Don't worry about me; I have somewhere to stay.
Не волнуйся за меня: мне есть где остановиться.
- 16
Why worry about it now when the decision has already been made?
Зачем сейчас из-за этого волноваться, если решение уже принято?
worry usage examples
🇬🇧English→🇷🇺Russian
Don't worry, everything will be fine.
Не волнуйся, всё будет хорошо.
🇬🇧English→🇷🇺Russian
My mother worries when I come home late.
Мама волнуется, когда я поздно прихожу домой.
worry synonyms
Related word breakdowns
What's the difference between worry, be nervous, be anxious, and be concerned
B
🇬🇧English
be nervous
To feel nervous, usually before an event.
very often
ENI'm always nervous before a flight.
B
🇬🇧English
be anxious
To feel anxious; stronger and more formal.
often
ENShe's anxious about her health.
B
🇬🇧English
be concerned
To be worried; more formal and polite.
often
ENWe are concerned about the delay.
Learn by topic
worry belongs to the topic "Emotions and Feelings →". Start with a short set of 1 word so the word is easier to remember in context.
Related words and lists for worry
Questions about this word
worry meaning: what does it mean?
to feel nervous and keep thinking that something bad might happen
worry pronunciation: how do you pronounce it?
worry is pronounced as /ˈwʌri/. Audio is available on this page when the word has a recording.
worry definition and sentence examples: how is it used in a sentence?
Не волнуйся, всё будет хорошо. Translation: Don't worry, everything will be fine.
Is worry part of Emotions and Feelings vocabulary?
Yes, worry can be learned in the Emotions and Feelings topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Is worry part of Family and Relationships vocabulary?
Yes, worry can be learned in the Family and Relationships topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Audio practiceExamplesSmart repeats
Learn worry in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.