Работать вместе - translation, pronunciation and examples
work together
collaborate
Learn работать вместе with free cards in 30 seconds.
When to use работать вместе
zusammenarbeiten
eng zusammenarbeiten
effektiv zusammenarbeiten
täglich zusammenarbeiten
an einem Projekt zusammenarbeiten
работать вместе usage examples
Wir müssen bei diesem Projekt zusammenarbeiten.
Нам нужно работать вместе над этим проектом.
Die zwei Abteilungen arbeiten eng zusammen.
Эти два отдела тесно сотрудничают.
Similar words
Direct, neutral expression of working together without extra nuance.
Slightly more formal, often implies official or business cooperation.
Emphasizes joint effort and equal participation of several people.
More literary expression, emphasizes acting together as a unified front.
Emphasizes deliberately pooling efforts to reach a common goal.
Test yourself
Learn by topic
работать вместе belongs to the topic "Teamwork". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
работать вместе synonyms
What's the difference between работать вместе / сотрудничать / работать сообща / действовать сообща / объединять усилия / работать плечом к плечу
Direct, neutral expression of working together without extra nuance.
We will work together on this project.
Мы будем работать вместе над этим проектом.
Slightly more formal, often implies official or business cooperation.
The authorities will cooperate with experts.
Органы власти будут сотрудничать с экспертами.
Emphasizes joint effort and equal participation of several people.
The villagers worked together to repair the road.
Жители деревни работали сообща, чтобы восстановить дорогу.
More literary expression, emphasizes acting together as a unified front.
Organizations acted together to solve the problem.
Организации действовали сообща, чтобы решить проблему.
Emphasizes deliberately pooling efforts to reach a common goal.
We pooled our efforts to launch the campaign.
Мы объединили усилия, чтобы запустить кампанию.
Idiomatic, figurative expression — emphasizes close, joint physical or moral participation.
They worked shoulder to shoulder during the school repairs.
Они работали плечом к плечу во время ремонта школы.
More formal description of the process of doing work jointly with someone.
Scientists are conducting joint work on the experiment.
Учёные ведут совместную работу над экспериментом.
Means to help — does not always imply equal collaboration, can be one-sided assistance.
Colleagues helped each other with the report.
Коллеги помогали друг другу с отчётом.
More neutral/technical or formal — means exchanging information and acting upon each other.
Departments will interact to improve the process.
Отделы будут взаимодействовать для улучшения процесса.
Means to organize and align actions — often implies a coordinating or managerial role.
She coordinated the work of several teams.
Она координировала работу нескольких команд.
Formal expression, emphasizes the start of cooperation or an agreement to work together.
The firm decided to enter into cooperation with the university.
Фирма решила вступить в сотрудничество с университетом.
What's the difference
More related word breakdowns
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
работать вместе with German translation
Why learn работать вместе with flashcards?
A translation is not enough: words are remembered faster when they return in short examples, audio and spaced review.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
Related words and lists for работать вместе
How to pronounce работать вместе and what this word means
работать вместе translation: work together. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.
how to pronounce работать вместе
[ˈrabotətʲ ˈvmʲestʲe]
работать вместе translation
work together
работать вместе examples
Wir müssen bei diesem Projekt zusammenarbeiten.
работать вместе transcription
[ˈrabotətʲ ˈvmʲestʲe]
How this dictionary entry is reviewed
Vastnylanguages prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.
Questions about this word
работать вместе meaning: what does it mean?
выполнять задачи совместно ради общей цели
работать вместе pronunciation: how do you pronounce it?
работать вместе is pronounced as [ˈrabotətʲ ˈvmʲestʲe]. Audio is available on this page when the word has a recording.
работать вместе definition and sentence examples: how is it used in a sentence?
Wir müssen bei diesem Projekt zusammenarbeiten. Translation: Нам нужно работать вместе над этим проектом.
Is работать вместе part of Teamwork vocabulary?
Yes, работать вместе (work together) can be learned in the Teamwork topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Is работать вместе part of Study and Work vocabulary?
Yes, работать вместе (work together) can be learned in the Study and Work topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Learn работать вместе in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.