until tomorrow
до завтра
The repair shop is closed, so the bike will have to wait until tomorrow.
Мастерская закрыта, так что велосипед подождёт до завтра.
Learning language
Translation language
preposition · A1 · very often · UK/US
until
until
Meaning of until
English
up to the time that
Русский
указывает конечный срок: «открыто … понедельника»
Pronunciation
British English
/ʌnˈtɪl/
American English
/ənˈtɪl/
until with Russian translation
Сочетания и примеры со словом until
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
11 сочетаний
Конечный срок
A finishing timeuntil then
до тех пор
The bus arrives at noon; I'll read until then.
Автобус приедет в полдень; до тех пор я почитаю.
- from … until …с … до …
- until next timeдо следующего раза
Длительное ожидание и занятия
Prolonged waiting and activitiesuntil late
допоздна
We stayed up until late putting the crib together.
Мы допоздна не ложились, собирая детскую кроватку.
until the last minute
до последнего
Don't leave packing until the last minute again.
Только не откладывай опять сборы до последнего.
- until the endдо конца
- until the early hoursдо глубокой ночи
Позднее начало и ожидание распоряжения
Late starts and waiting for instructionsnot until Monday
только в понедельник
It's not until Monday that I get my keys.
Ключи я получу только в понедельник.
until further notice
до особого распоряжения
Keep these boxes here until further notice, please.
Пожалуйста, держите эти коробки здесь до особого распоряжения.
- not until nowтолько сейчас
until usage examples
🇬🇧English→🇷🇺Russian
Wait here until noon.
Жди здесь до полудня.
🇬🇧English→🇷🇺Russian
We stayed at the station until sunset.
Мы оставались на станции до заката.
until synonyms
Related word breakdowns
What's the difference between until, till, and up to
T
🇬🇧English
till
Informal form of until; same meaning.
often
ENI'll be at work till six.
U
🇬🇧English
up to
Up to a time or amount.
often
ENThe hall holds up to 200 people.
Related words and lists for until
Questions about this word
What does until mean?
up to the time that
How do you pronounce until?
until is pronounced [ʌnˈtɪl].
How is until used in a sentence?
Жди здесь до полудня. Translation: Wait here until noon.
Audio practiceExamplesSmart repeats
Learn until in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.