Learning language
Translation language
Conjunction · B1 · very common
если не
Translation of если не
unless
Russian word in Latin letters: esli ne
Meaning of если не
Russian
если только не; в случае, если не
Chinese
表示唯一的条件，相当于“如果不”
Pronunciation
Russian · Male
[ˈjeslʲɪ nʲɪ]
Russian · Female
если не usage examples
🇷🇺Russian→🇨🇳Chinese
Мы пойдём в парк, если не пойдёт дождь.
除非下雨，否则我们去公园。
🇷🇺Russian→🇨🇳Chinese
Не выходи, если не сделаешь домашнее задание.
你别出去，除非完成作业。
если не synonyms
Related word breakdowns
What's the difference between если не, если только не, and разве что
Е
🇷🇺Russian
если только не
Stronger: only if … not.
Advanced: broader words
Р
🇷🇺Russian
разве что
Informal: except perhaps, unless maybe.
Related words and lists for если не
Questions about this word
What does если не mean?
except if; if not
How do you pronounce если не?
если не is pronounced [ˈjeslʲɪ nʲɪ], in Latin letters “esli ne”.
How is если не used in a sentence?
除非下雨，否则我们去公园。 Translation: Мы пойдём в парк, если не пойдёт дождь.
Audio practiceExamplesSmart repeats
Learn если не in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.