Allgemein - translation, pronunciation and examples
universal
including or affecting everyone or everything
Learn allgemein with free cards in 30 seconds.
When to use allgemein
всеобщая истина
всеобщий закон
всеобщий доступ
всеобщая ценность
всеобщий принцип
allgemein usage examples
Этот закон действует для всех как общее правило.
Dieses Gesetz gilt für alle als allgemein.
Эта идея в целом очень популярна.
Die Idee ist allgemein sehr beliebt.
Similar words
universal — including or affecting everyone or everything
Covering everything in a very broad and complete way; stresses completeness and scope.
Universal or broadly applicable; often close to 'general' but with emphasis on wide usability.
Comprehensive and extensive; often means thorough, but not necessarily 'universal'.
Generally valid or accepted by everyone; stresses broad acceptance and validity without exceptions.
Test yourself
Learn by topic
allgemein belongs to the topic "Top 2500". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
allgemein synonyms
What's the difference between allgemein / allumfassend / universell / umfassend / allgemein gültig / global
universal — including or affecting everyone or everything
Dieses Gesetz gilt für alle als allgemein.
Этот закон действует для всех как общее правило.
Covering everything in a very broad and complete way; stresses completeness and scope.
Die Studie bietet einen allumfassenden Überblick über das Thema.
Исследование даёт всеобъемлющий обзор темы.
Universal or broadly applicable; often close to 'general' but with emphasis on wide usability.
Für dieses Problem gibt es keine universelle Lösung.
Для этой проблемы не существует универсального решения.
Comprehensive and extensive; often means thorough, but not necessarily 'universal'.
Der Bericht ist sehr umfassend und gut strukturiert.
Отчёт очень подробный и хорошо структурирован.
Generally valid or accepted by everyone; stresses broad acceptance and validity without exceptions.
Diese Regel ist allgemein gültig und muss von allen beachtet werden.
Это правило общепринято и должно соблюдаться всеми.
Global, relating to the whole world; closer to 'worldwide' than to 'universal'.
Die globalen Herausforderungen nehmen weiter zu.
Глобальные вызовы продолжают расти.
Valid worldwide; a rather rare and somewhat technical expression, usually about international scope.
Das Zertifikat ist global gültig und wird in vielen Ländern anerkannt.
Сертификат действует во всём мире и признаётся во многих странах.
Total, absolute; in this sense it often sounds colloquial or emphatic rather than neutral 'universal'.
Das war ein totaler Erfolg bei allen Beteiligten.
Это был полный успех у всех участников.
Applicable to everyone; stresses binding force or relevance for each person without exception.
Die Bestimmung ist für alle geltend und darf nicht ignoriert werden.
Положение действует для всех и не может быть проигнорировано.
Valid everywhere; emphasizes spatial universality, meaning in every place.
Diese Fahrkarte ist überall gültig, nicht nur in einer Region.
Этот билет действителен везде, а не только в одном регионе.
Unrestricted or without limitations; means complete freedom or validity without conditions.
Ich unterstütze diesen Vorschlag uneingeschränkt.
Я безоговорочно поддерживаю это предложение.
What's the difference
More related word breakdowns
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
allgemein with Russian translation
Why learn allgemein with flashcards?
A translation is not enough: words are remembered faster when they return in short examples, audio and spaced review.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
Related words and lists for allgemein
How to pronounce allgemein and what this word means
allgemein translation: universal. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.
how to pronounce allgemein
/ˈalɡəˌmaɪ̯n/
allgemein translation
universal
allgemein examples
Dieses Gesetz gilt für alle als allgemein.
allgemein transcription
/ˈalɡəˌmaɪ̯n/
How this dictionary entry is reviewed
Vastnylanguages prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.
Questions about this word
allgemein meaning: what does it mean?
alle oder alles einschließend oder betreffend
allgemein pronunciation: how do you pronounce it?
allgemein is pronounced as /ˈalɡəˌmaɪ̯n/. Audio is available on this page when the word has a recording.
allgemein definition and sentence examples: how is it used in a sentence?
Dieses Gesetz gilt für alle als allgemein. Translation: Этот закон действует для всех как общее правило.
Learn allgemein in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.