колючий
thorny
plants flowers adjective
Learn колючий with free cards in 30 seconds.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
колючий fits your vocabulary level. Check your level if you are not sure.
How many words can you learn in a year?
If you learn 8-10 new words a day and review them regularly with flashcards, you can cover about 3,000 words in a year.
Vastnylanguages brings words back at the right time: difficult words appear more often, familiar words less often.
Not sure what pace to start with? Check your vocabulary level and we will suggest words for your level.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
колючий with English translation
колючий usage examples
The thorny rose pricks my finger.
Колючая роза уколола мне палец.
The thorny branch scratches my arm.
Колючая ветка поцарапала мне руку.
Learn by topic
колючий belongs to the topic "Flowers". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
колючий synonyms
What's the difference between колючий / шиповатый / шипастый / иглистый / колючеватый / сложный
More botanical/descriptive: indicating the presence of spines or coarse outgrowths; often used for plants.
A more colloquial/descriptive variant indicating the presence of spines; similar to 'шиповатый' but less common.
Refers to needle-like structures (e.g., needles of conifers); a specialized botanical term and not always interchangeable with 'thorny'.
A diminutive/evaluative form: 'somewhat thorny', less strong than 'колючий'.
Metaphorical meaning 'difficult, problematic': used for issues where English 'thorny' = 'complex/tricky'.
Usually means 'sharp, acute, urgent'; metaphorically close to 'thorny' but with a sense of urgency or severity.
A literary or poetic synonym; often used metaphorically ('a thorny path'), adds imagery.
What's the difference
More related word breakdowns
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
Related words and lists for колючий
How to pronounce колючий and what this word means
колючий means thorny. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.
how to pronounce колючий
[kɐˈlʲut͡ɕɪj]
колючий translation
thorny
колючий examples
The thorny rose pricks my finger.
колючий transcription
[kɐˈlʲut͡ɕɪj]
Questions about this word
колючий meaning: what does it mean?
покрытый острыми иглами или колючками
колючий pronunciation: how do you pronounce it?
колючий is pronounced as [kɐˈlʲut͡ɕɪj]. Audio is available on this page when the word has a recording.
колючий definition and sentence examples: how is it used in a sentence?
The thorny rose pricks my finger. Translation: Колючая роза уколола мне палец.
Is колючий part of Flowers vocabulary?
Yes, колючий (thorny) can be learned in the Flowers topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Is колючий part of Plants vocabulary?
Yes, колючий (thorny) can be learned in the Plants topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Learn колючий in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.