Подходящий - translation, pronunciation and examples
suitable
appropriate
Learn подходящий with free cards in 30 seconds.
When to use подходящий
подходящий кандидат
подходящая работа
подходящий курс
подходящее время
подходящий вариант
подходящий usage examples
She sent a tailored cover letter because she wanted to show she was suitable for the position.
Она отправила сопроводительное письмо, чтобы показать, что её опыт — подходящий вариант для этой должности.
This waterproof coat is suitable for rainy spring days.
Это водонепроницаемое пальто — подходящий выбор для дождливых весенних дней.
Similar words
General word for something that fits by characteristic, purpose, or situation.
Often implies conformity with formal requirements, standards, or criteria.
Implies comfort or practicality for the user (in the sense of 'convenient/suitable').
Indicates being fit or usable; often refers to the condition or quality of an item.
Means something is good enough or acceptable, but not ideal.
Test yourself
Learn by topic
подходящий belongs to the topic "Interview and Resume". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
подходящий synonyms
What's the difference between подходящий / соответствующий / удобный / пригодный / приемлемый / уместный
General word for something that fits by characteristic, purpose, or situation.
These are suitable shoes for hiking.
Это подходящая обувь для похода.
Often implies conformity with formal requirements, standards, or criteria.
The corresponding documentation must be attached.
Соответствующая документация должна быть приложена.
Implies comfort or practicality for the user (in the sense of 'convenient/suitable').
A meeting at 3 PM is convenient for me.
Встреча в 15:00 мне удобна.
Indicates being fit or usable; often refers to the condition or quality of an item.
This tool is still suitable/fit for work.
Этот инструмент ещё пригоден для работы.
Means something is good enough or acceptable, but not ideal.
The price of the apartment is acceptable.
Цена за квартиру вполне приемлема.
Emphasizes appropriateness to a situation, context, or tone (what is said/done is to the point).
His comment was entirely appropriate.
Его комментарий был вполне уместным.
Means the best or most advantageous option under given conditions (stronger than just 'suitable').
This is the optimal solution for our task.
Это оптимальное решение для нашей задачи.
What's the difference
More related word breakdowns
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
подходящий with English translation
Why learn подходящий with flashcards?
A translation is not enough: words are remembered faster when they return in short examples, audio and spaced review.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
Related words and lists for подходящий
How to pronounce подходящий and what this word means
подходящий translation: suitable. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.
how to pronounce подходящий
[pɐdˈxodʲaɕːɪj]
подходящий translation
suitable
подходящий examples
Dieser Stuhl ist für das Büro geeignet.
подходящий transcription
[pɐdˈxodʲaɕːɪj]
How this dictionary entry is reviewed
Vastnylanguages prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.
Questions about this word
подходящий meaning: what does it mean?
подходящий для конкретной цели или обстоятельств
подходящий pronunciation: how do you pronounce it?
подходящий is pronounced as [pɐdˈxodʲaɕːɪj]. Audio is available on this page when the word has a recording.
подходящий definition and sentence examples: how is it used in a sentence?
Dieser Stuhl ist für das Büro geeignet. Translation: Этот стул подходит для офиса.
Is подходящий part of Clothing for Weather vocabulary?
Yes, подходящий (suitable) can be learned in the Clothing for Weather topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Is подходящий part of Interview and Resume vocabulary?
Yes, подходящий (suitable) can be learned in the Interview and Resume topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Learn подходящий in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.