тонко
subtly
in subtle way
Learn тонко with free cards in 30 seconds.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
тонко fits your vocabulary level. Check your level if you are not sure.
How many words can you learn in a year?
If you learn 8-10 new words a day and review them regularly with flashcards, you can cover about 3,000 words in a year.
ZapomniEnglish brings words back at the right time: difficult words appear more often, familiar words less often.
Not sure what pace to start with? Check your vocabulary level and we will suggest words for your level.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
тонко with English translation
тонко usage examples
She subtly changed the lighting to make the room feel warmer.
Она тонко изменила освещение, чтобы комната казалась теплее.
He subtly matched the curtains to the cushions for a calm look.
Он тонко подобрал занавески под подушки, чтобы создать спокойный вид.
Learn by topic
тонко belongs to the topic "Style and Taste". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
тонко synonyms
What's the difference between тонко / деликатно / ненавязчиво / намёком / завуалированно / незаметно
emphasizes tact and respect for another's feelings
implies lack of pressure or insistence when expressing something
means conveying an idea by hint, without direct statement
implies a concealed or veiled statement or action
stresses that an action occurs without attracting attention
emphasizes the absence of direct expression or an explicit sign
indicates an indirect connection or influence rather than a direct action
emphasizes vigilance and carefulness in performing an action
about a stylish, artistic, or elegant form of expression
emphasizes refinement, subtlety of taste or expression
What's the difference
More related word breakdowns
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
Related words and lists for тонко
How to pronounce тонко and what this word means
тонко means subtly. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.
how to pronounce тонко
[ˈtonkə]
тонко translation
subtly
тонко examples
Er lächelte subtil.
тонко transcription
[ˈtonkə], сатли
Questions about this word
тонко meaning: what does it mean?
неявно и едва заметно, создавая тонкие отличия
тонко pronunciation: how do you pronounce it?
тонко is pronounced as [ˈtonkə]. Audio is available on this page when the word has a recording.
тонко definition and sentence examples: how is it used in a sentence?
Er lächelte subtil. Translation: Он улыбнулся тонко.
Is тонко part of Style and Taste vocabulary?
Yes, тонко (subtly) can be learned in the Style and Taste topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Is тонко part of Clothing and Fashion vocabulary?
Yes, тонко (subtly) can be learned in the Clothing and Fashion topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Learn тонко in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.