Learning language
Translation language
adjective · C1 · often · UK/US

含蓄的 - translation, pronunciation and examples

含蓄的
hán xù de

subtle

🇨🇳 Chinese
hán xù de
🇷🇺 Russian
[sdʲerˈʐannɨj]
Meaning of 含蓄的

restrained

Learn 含蓄的 with free cards in 30 seconds.

Check vocabulary level
Part of speechadjective
Pronunciationhán xù de
CEFRC1
How important is this wordoften
subtle

When to use 含蓄的

subtle color

сдержанный цвет

subtle change

незаметное изменение

subtle difference

тонкое различие

subtle hint

тонкий намёк

subtle detail

тонкая деталь

含蓄的 usage examples

🇷🇺Russian🇨🇳Chinese

У него очень сдержанный тон.

他的语气很含蓄的。

🇷🇺Russian🇨🇳Chinese

Она высказала своё мнение очень сдержанно.

她用含蓄的方式表达了意见。

Test yourself

subtle → ?

Learn by topic

含蓄的 belongs to the topic "Style and Taste". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.

含蓄的сдержанный
衬衫рубашка
裙子юбка
裤子брюки
长裤брюки
牛仔裤джинсы
短裤шорты

含蓄的 with Russian translation

Active review

Why learn 含蓄的 with flashcards?

A translation is not enough: words are remembered faster when they return in short examples, audio and spaced review.

10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.

We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.

How many words can you learn in a year?
PacePer dayPer yearBest for
Easy3 words≈ 1,100 wordsstarting without pressure
Balanced5 words≈ 1,800 wordssteady growth
Recommended8 words≈ 2,900 wordsaround 3,000 words a year
Fast10 words≈ 3,650 wordsvisible vocabulary growth
Intensive15 words≈ 5,500 wordsstrong motivation

Related words and lists for 含蓄的

How to pronounce 含蓄的 and what this word means

含蓄的 translation: subtle. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.

how to pronounce 含蓄的

hán xù de

含蓄的 translation

subtle

含蓄的 examples

他的语气很含蓄的。

含蓄的 transcription

hán xù de

How this dictionary entry is reviewed

Vastnylanguages prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.

Translation and meaningPronunciation and transcriptionExamples, synonyms, and topics

Questions about this word

含蓄的 meaning: what does it mean?

(言语、态度或表达)含蓄克制,不张扬

含蓄的 pronunciation: how do you pronounce it?

含蓄的 is pronounced as hán xù de. Audio is available on this page when the word has a recording.

含蓄的 definition and sentence examples: how is it used in a sentence?

他的语气很含蓄的。 Translation: У него очень сдержанный тон.

Is 含蓄的 part of Style and Taste vocabulary?

Yes, 含蓄的 (subtle) can be learned in the Style and Taste topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is 含蓄的 part of Clothing and Fashion vocabulary?

Yes, 含蓄的 (subtle) can be learned in the Clothing and Fashion topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn 含蓄的 in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.