Teilen - translation, pronunciation and examples
split
to divide into two or more parts
Learn teilen with free cards in 30 seconds.

When to use teilen
разделить счет
разделить расходы
разделить группу
разделить команду
разделить работу
teilen usage examples
Мы делим класс на две группы.
Wir teilen die Klasse in zwei Gruppen.
Similar words
split — to divide into two or more parts
To divide something into parts, often with the idea of distributing it among people, groups, or tasks.
To cut or break something into smaller pieces; it sounds more concrete and physical than plain teilen.
To split into two parts or separate parts, often along a line or crack; it can sound stronger or more technical.
To take something apart into separate parts, especially something complex that is being disassembled for repair, analysis, or assembly.
Test yourself
Learn by topic
teilen belongs to the topic "Top 2500". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
teilen synonyms
What's the difference between teilen / aufteilen / zerteilen / spalten / zerlegen / trennen
split — to divide into two or more parts
Bitte teile den Kuchen.
Пожалуйста, раздели торт.
To divide something into parts, often with the idea of distributing it among people, groups, or tasks.
Wir teilen die Arbeit in mehrere Schritte auf.
Мы разделяем работу на несколько шагов.
To cut or break something into smaller pieces; it sounds more concrete and physical than plain teilen.
Der Koch zerteilt das Gemüse in kleine Stücke.
Повар нарезает овощи на маленькие кусочки.
To split into two parts or separate parts, often along a line or crack; it can sound stronger or more technical.
Das Holz spaltet sich leicht.
Дерево легко раскалывается.
To take something apart into separate parts, especially something complex that is being disassembled for repair, analysis, or assembly.
Der Mechaniker zerlegt den Motor vorsichtig.
Механик осторожно разбирает двигатель.
To separate things or people from each other; a very general word meaning to make them no longer together.
Eine Wand trennt die beiden Zimmer.
Стена разделяет две комнаты.
To tear something open or apart roughly; it sounds harsh and often describes damage rather than neutral division.
Er hat den Umschlag aus Versehen aufgerissen.
Он случайно разорвал конверт.
What's the difference
More related word breakdowns
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.

bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.

carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.

catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
teilen with Russian translation
Why learn teilen with flashcards?
A translation is not enough: words are remembered faster when they return in short examples, audio and spaced review.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
Related words and lists for teilen
How to pronounce teilen and what this word means
teilen translation: split. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.
how to pronounce teilen
/ˈtaɪ̯lən/
teilen translation
split
teilen examples
Bitte teile den Kuchen.
teilen transcription
/ˈtaɪ̯lən/
How this dictionary entry is reviewed
Vastnylanguages prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.
Questions about this word
teilen meaning: what does it mean?
in zwei oder mehr Teile aufteilen
teilen pronunciation: how do you pronounce it?
teilen is pronounced as /ˈtaɪ̯lən/. Audio is available on this page when the word has a recording.
teilen definition and sentence examples: how is it used in a sentence?
Bitte teile den Kuchen. Translation: Пожалуйста, раздели торт.
Learn teilen in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.