Общий - translation, pronunciation and examples
shared
shared by many
Learn общий with free cards in 30 seconds.
When to use общий
общий номер
общая ванная
общая кухня
общее пространство
общее жильё
общий usage examples
The hostel offers a shared bathroom down the hall.
Хостел предлагает общий санузел в конце коридора.
Guests can use the shared lounge to meet other travellers in the evening.
Гости могут пользоваться общей гостиной, чтобы познакомиться с другими путешественниками вечером.
Similar words
Belonging to or used by many; not individual or specific to one person.
Done or owned jointly by two or more parties; emphasizes joint action or cooperation.
Divided into parts or distributed among people; emphasis on division rather than common ownership.
That which has been split among several people; often colloquial sense of 'distributed/shared among participants'.
Relating to a group as a whole; emphasizes collective participation or decision.
Test yourself
Learn by topic
общий belongs to the topic "At the Hotel". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
общий synonyms
What's the difference between общий / совместный / разделённый / поделённый / коллективный / общественный
Belonging to or used by many; not individual or specific to one person.
We have a shared plan of action.
У нас есть общий план действий.
Done or owned jointly by two or more parties; emphasizes joint action or cooperation.
It was a joint project of two companies.
Это был совместный проект двух компаний.
Divided into parts or distributed among people; emphasis on division rather than common ownership.
The room is divided by a partition.
Комната разделённая перегородкой.
That which has been split among several people; often colloquial sense of 'distributed/shared among participants'.
We shared the cake equally.
Мы поделили торт поровну.
Relating to a group as a whole; emphasizes collective participation or decision.
A collective decision was made.
Было принято коллективное решение.
Relating to society as a whole or available to everyone; 'public'.
Public transport runs regularly.
Общественный транспорт работает регулярно.
What's the difference
More related word breakdowns
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
общий with English translation
Why learn общий with flashcards?
A translation is not enough: words are remembered faster when they return in short examples, audio and spaced review.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
Related words and lists for общий
How to pronounce общий and what this word means
общий translation: shared. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.
how to pronounce общий
[ˈobɕːij]
общий translation
shared
общий examples
Wir benutzen ein gemeinsames Bad.
общий transcription
[ˈobɕːij]
How this dictionary entry is reviewed
Vastnylanguages prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.
Questions about this word
общий meaning: what does it mean?
используемый или принадлежащий нескольким людям одновременно
общий pronunciation: how do you pronounce it?
общий is pronounced as [ˈobɕːij]. Audio is available on this page when the word has a recording.
общий definition and sentence examples: how is it used in a sentence?
Wir benutzen ein gemeinsames Bad. Translation: Мы пользуемся общей ванной комнатой.
Is общий part of At the Hotel vocabulary?
Yes, общий (shared) can be learned in the At the Hotel topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Is общий part of Travel and Leisure vocabulary?
Yes, общий (shared) can be learned in the Travel and Leisure topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Learn общий in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.