skalieren

To make something bigger in size or scale; used for physical size, images, projects, or business growth.

To scale up in a technical or business sense, often for systems, production, or capacity.

To expand the scope, volume, or area of something; often used for activities, services, or plans.

To make something larger, broader, or more complete; a very general verb for adding scope or capacity.

A very rare verb related to weighing, not to scaling up; generally not a synonym of 'skalieren' in modern usage.

To weigh options and consider pros and cons before deciding; not the same as scaling.

To grade or arrange into levels or steps; used for scales, ratings, or colors.

To classify or place something into a category or order; about sorting, not increasing.

To adapt or adjust something to fit conditions, needs, or settings.

To ramp up activity, output, or power quickly; often used for production, systems, or campaigns.

To increase the amount of something, such as budget, staff, or stock; often means adding to what already exists.