Learning language
Translation language
Adjective · B1 · less common

тяжёлый

Translation of тяжёлый

rough

Russian word in Latin letters: tyazhyolyy / tyazhjolyy / tyazhelyy

Meaning of тяжёлый

Russian

Трудный и неприятный, например о дне, полном проблем.

English

difficult and unpleasant, e.g. a bad week at work

rough

Pronunciation

Russian · Male
[tʲɪˈʐolɨj]
Russian · Female

Traps and common mistakes

Тяжёлый or грубый?

грубый

грубый = rude, harsh in manners

Don't say «грубый день». A hard, unpleasant day — «тяжёлый день»; a rude person — «грубый человек».

Он грубый и никогда не здоровается.

He is rude and never says hello.

После тяжёлой смены хочется просто спать.

After a rough shift I just want to sleep.

Try translating it yourself

Translate these short sentences from English into Russian using the word you are learning. Then open one possible answer and compare it with yours. This is practice, not a test.

  1. I had a rough day at work.

    Show translationHide translation

    У меня был тяжёлый день на работе.

  2. She is going through a rough time.

    Show translationHide translation

    Она сейчас переживает тяжёлый период.

тяжёлый synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between тяжёлый, трудный, сложный, and непростой

Т
🇷🇺Russian
трудный

Hard; stresses effort more than unpleasantness.

С
🇷🇺Russian
сложный

Hard, complicated; very common for a hard period.

Н
🇷🇺Russian
непростой

Softer, more polite way to say hard.

Learn by topic

тяжёлый belongs to the topic "Adjectives →". Start with a short set of 1 word so the word is easier to remember in context.

Related words and lists for тяжёлый

Questions about this word

What does тяжёлый mean?

difficult and unpleasant, e.g. a bad week at work

How do you pronounce тяжёлый?

тяжёлый is pronounced [tʲɪˈʐolɨj], in Latin letters “tyazhyolyy”.

How is тяжёлый used in a sentence?

I had a rough day at work. Translation: У меня был тяжёлый день на работе.

Is тяжёлый part of Adjectives vocabulary?

Yes, тяжёлый (rough) can be learned in the Adjectives topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is тяжёлый part of Emotions and Feelings vocabulary?

Yes, тяжёлый (rough) can be learned in the Emotions and Feelings topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn тяжёлый in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy