a rough estimate
приблизительная оценка
This is only a rough estimate of the cost.
Это лишь приблизительная оценка стоимости.
Learning language
Translation language
adjective · B1 · often
rough
rough
Meaning of rough
English
not exact, but close enough, e.g. a quick guess of the cost
Русский
Неточный, примерный, например подсчёт «на глаз».
Pronunciation
British English
/rʌf/
American English
/rʌf/
rough with Russian translation
Сочетания и примеры со словом rough
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
18 сочетаний
Числа и подсчёты
Numbers and calculationsa rough calculation
приблизительный расчёт
My rough calculation came to about two hundred pounds.
По моему приблизительному расчёту получилось около двухсот фунтов.
- a rough countпримерный подсчёт
- a rough figureприблизительная цифра
- a rough totalпримерный итог
- a rough averageпримерное среднее значение
При планировании
Planninga rough budget
примерный бюджет
We drew up a rough budget for the trip.
Мы составили примерный бюджет поездки.
a rough timetable
примерное расписание
The rough timetable may change later.
Примерное расписание позже может измениться.
- a rough measurementприблизительное измерение
- a rough mapсхематичная карта
- a rough sketchчерновой набросок
- a rough comparisonприблизительное сравнение
Примерное представление
Approximate ideasa rough idea
примерное представление
Do you have a rough idea of when you'll arrive?
У тебя есть примерное представление о том, когда ты приедешь?
a rough guess
примерная прикидка
I made a rough guess at his age.
Я приблизительно предположил, сколько ему лет.
- a rough outlineпримерный план
- a rough descriptionприблизительное описание
- a rough guideпримерный ориентир
- give someone a rough ideaдать кому-либо общее представление
Примеры предложений с rough
- 1
A rough count suggested there were about fifty people.
Примерный подсчёт показал, что там было около пятидесяти человек.
- 2
Add up the receipts and give me a rough total for the trip.
Сложи чеки и назови мне примерную общую сумму за поездку.
- 3
Can you give me a rough figure before Friday?
Ты можешь назвать мне приблизительную цифру до пятницы?
- 4
He drew a rough map showing how to reach the farm.
Он нарисовал примерную карту, показывающую, как добраться до фермы.
- 5
That is only a rough measurement; check it before cutting.
Это лишь приблизительное измерение: проверь его перед тем, как резать.
- 6
The chart allows a rough comparison between the two groups.
Диаграмма позволяет приблизительно сравнить две группы.
- 7
She gave us a rough outline of the plan.
Она изложила нам примерный план.
- 8
The map gives a rough indication of the distance.
Карта даёт приблизительное представление о расстоянии.
rough usage examples
🇬🇧English→🇷🇺Russian
I only have a rough idea of the cost.
У меня есть только приблизительное представление о стоимости.
🇬🇧English→🇷🇺Russian
Here is a rough plan of the house.
Вот приблизительный план дома.
rough synonyms
Related word breakdowns
What's the difference between rough, approximate, estimated, and ballpark
A
🇬🇧English
approximate
More formal, mostly written.
often
ENThe approximate travel time is two hours.
Advanced: broader words
E
🇬🇧English
estimated
Calculated roughly: estimated cost.
often
ENThe estimated price is five hundred euros.
B
🇬🇧English
ballpark
Informal, American: a ballpark figure.
rare word
ENGive me a ballpark figure for the repairs.
Learn by topic
rough belongs to the topic "In the Office →". Start with a short set of 1 word so the word is easier to remember in context.
Related words and lists for rough
Questions about this word
What does rough mean?
not exact, but close enough, e.g. a quick guess of the cost
How do you pronounce rough?
rough is pronounced [rʌf].
How is rough used in a sentence?
У меня есть только приблизительное представление о стоимости. Translation: I only have a rough idea of the cost.
Is rough part of In the Office vocabulary?
Yes, rough can be learned in the In the Office topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Is rough part of Adjectives vocabulary?
Yes, rough can be learned in the Adjectives topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Audio practiceExamplesSmart repeats
Learn rough in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.